18:["$","$L19",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"Shared":{"aiPowerdSearch":"KI-gestützte Suche","tryItNow":"Jetzt testen","jobs":"Jobs","ourServices":"Unsere Dienstleistungen","homepage":"Startseite","visitors":"Besucher","more":"Mehr","video":"Videos","moreVideos":"Mehr videos","copyLink":"Link kopieren","aboutUs":"Über Uns","faq":"FAQ","moreArticles":"Weitere Artikel","publishedAt":"Veröffentlicht am","submit":"Absenden","hireWithEase":"Einstellen leicht gemacht","growDaycare":"Bewirb deine Kita","parentsAndChildren":"Eltern / Kinder","blogs":"Blogs","blogPicks":"Blog-empfehlungen","watchAndLearn":"Ansehen & lernen","successorSolution":"Nachfolgelösung","support":"Support","ApplyWithWhatsapp":"Apply with whatsapp","companies":"Unternehmen","candidates":"Kandidaten","pricing":"Preise","enterValidPhone":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein","jobsNav":"Jobportal","login":"Anmelden","register":"Registrieren","profile":"Profil","logOut":"Abmelden","name":"Name","rating":"Bewertung","reviewType":"Bewertungstyp","parent":"Elternteil","employee":"Mitarbeiter","jobportal":"Stellenportal","phoneRequired":"Telefonnummer ist Pflichtfeld","enterValidEmail":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein","cantonValid":"Geben Sie einen gültigen Kanton ein","emailRequired":"E-Mail ist Pflichtfeld","fieldRequired":"Dieses Feld ist erforderlich","emailNotValid":"E-Mail ist nicht gültig","firstName":"Vorname","whatsappNumber":"Whatsapp Number","passwordRequirement":"Mindestens 8 Zeichen, bestehend aus Gross- und Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Sonderzeichen.","passwordsMustMatch":"Passwörter müssen übereinstimmen.","lastName":"Nachname","fullName":"Vollständiger Name","phonePlaceholder":"Telefonnummer","subjectRequired":"Betreff ist erforderlich","subjectPlaceholder":"Betreff","confirmPasswordPlaceholder":"Passwort bestätigen","message":"Nachricht","send":"Senden","thankYouForContactingUs":"Danke, dass du uns kontaktiert hast. Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.","thankYouForContactingUsDescription":"Wir haben Ihre Nachricht erhalten und werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.","backToHomepage":"Zurück zur Startseite","go_back":"Zurück","canton":"Kanton","category":"Kategorie","clearAll":"Alles löschen","close":"Schliessen","applicationMethod":"Bewerbungsmethode wählen","applicationMethodDescription":"Wählen Sie aus, wie Sie sich für diese Stelle bewerben möchten.","pleaseTryAgain":"Bitte versuche es erneut.","search":"Suchen....","openPositions":"Jobs","bookmarked":"Markiert","bookmark":"Lesezeichen","monthlyBilling":"Monatliche Abrechnung","getStarted":"Loslegen","chatToSales":"Chat mit Vertrieb","tellUsAboutCompany":"Erzähle uns von deinem Unternehmen","getInTouch":"Melde dich","filters":"Filter","proffesionOrPlaceholder":"Beruf, Keywords oder Firma","workload":"Stellenprozente","seeResults":"Ergebnisse anzeigen","minimum8characters":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen beinhalten","emailPlaceholder":"E-Mail","passwordPlaceholder":"Passwort","forgotPassword":"Passwort vergessen?","dontHaveAccount":"Kein Konto?","404error":"404 Fehler","pageNotFound":"Seite nicht gefunden...","pageNotFoundDescription":"Entschuldigung, die von Ihnen gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben. Versuchen Sie, unsere Website zu durchsuchen:","alreadyMember":"Schon ein Mitglied?","companyName":"Firmenname","address":"Adresse","language":"Sprache","location":"Standort","jobDescription":"Arbeitsbeschreibung","apply":"Bewerben","descriptionPlaceholder":"Beschreibung","aboutTitle":"Über","about":"Über mich","noResults":"Keine Ergebnisse","save":"Speichern","present":"Gegenwärtig","fullTime":"Vollzeit","partTime":"Teilzeit","invalidDateFormat":"Ungültiges Datumsformat","dateStartRequired":"Das Startdatum ist erforderlich","endDateAfterStart":"Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen","endDateRequiredNotCurrentlyWorking":"Das Enddatum ist erforderlich, wenn derzeit nicht gearbeitet wird","endDateRequiredNotCurrentlyStudying":"Wenn Sie gerade nicht studieren, ist das Enddatum erforderlich","somethingWentWrong":"Etwas ist schief gelaufen","add":"Hinzufügen","postion":"Rolle","currentlyWorking":"Ich arbeite derzeit in dieser Rolle","delete":"Löschen","cancelModal":"Abbrechen","school":"Schulname","degree":"Schulstufe","fieldStudy":"Forschungsbereich","city":"Ort","currentlyStudying":"Ich studiere derzeit in diesem Bereich","issuingOrganization":"Institution","skills":"Hobbies und Interessen","languages":"Sprachen","beginner":"Anfänger","intermediate":"Dazwischenliegend","advanced":"Fortschrittlich","addPost":"Beitrag hinzufügen","cancel":"Löschen","coments":"Kommentare","coment":"Kommentar","edit":"Bearbeiten","affiliates":"Mitgliedsorganisation","invoices":"Rechnungen","personalPreferences":"Persönliche Informationen","security":"Sicherheit","notifications":"Benachrichtigungen","deleteAccount":"Konto löschen","myApplications":"Meine Bewerbungen","company":"Kita","createdAt":"Erstellt am","personalSettings":"Persönliche Einstellungen","saveChanges":"Änderungen speichern","createJob":"Job erstellen","published":"Publiziert","unpublished":"Unveröffentlicht","transparencyPricingDesc":"Preismodelle, die sowohl einfach als auch transparent sind und sich mit der Entwicklung deiner Anforderungen flexibel anpassen. Wir garantieren einen klaren und unkomplizierten Ansatz für dein wachsendes Unternehmen.","jobUpdated":"Job aktualisiert","doneButton":"Erledigt","clearFilters":"Filter löschen","inviteUser":"Benutzer einladen","inviteSent":"Einladung erfolgreich gesendet","status":"Status","actions":"Aktionen","enterCorrectUrl":"Geben Sie die richtige URL ein!","socialAccount":"Soziales Konto","youDontHaveAnyNotification":"Sie haben keine neuen Benachrichtigungen.","messages":"Nachrichten","youDontHaveAnyMessage":"Du hast keine neuen Nachrichten.","bookmarks":"Lesezeichen","manageAccount":"Konto verwalten","overview":"Übersicht","reviews":"Bewertungen","noOpenPositions":"Keine offenen Stellen verfügbar.","phone":"Kontakt","update":"Aktualisierung","changesSaved":"Änderungen gespeichert","haveloggedOut":"Sie wurden abgemeldet","affiliateDeleted":"Der Partner wurde erfolgreich gelöscht","cookies":"Wir verwenden Cookies","accept":"Akzeptiere alles","moreInformation":"Mehr Informationen","cookiesDesc":"Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis auf unserer Website zu verbessern und relevante Werbung anzuzeigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere ","and":"und","from":"Von","to":"Bis","selectDate":"Datum wählen","workland":"Arbeitspensum","sureDeleteThis":"Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?","deleteExperiences":"Erlebnisse löschen","moreFilters":"Mehr Filter: {filtersNumber}","addFilter":"Filter hinzufügen","removeFilter":"Filter entfernen","jobDeleted":"Job erfolgreich gelöscht","contactUs":"Kontaktiere uns","viewPlans":"Pläne anzeigen","jobsLocked":"Jobs sind gesperrt","jobsLockedDescription":"Um Stellenanzeigen zu veröffentlichen, musst du ein Abo auswählen. Lass uns wissen, wenn du Hilfe bei der Auswahl des richtigen Produkts benötigst.","editJob":"Job bearbeiten","upgrade":"Upgrade","limitReached":"Limit erreicht","limitReachedDescription":"Sie haben das Stellenanzeigenlimit erreicht! Für weitere Stellenanzeigen müssen Sie Ihren Plan aktualisieren.","publishJobs":"Job veröffentlichen","publishJobsDescription":"Sobald Sie diese Stelle veröffentlichen, wird Ihr Plan eine verfügbare Stellenausschreibung weniger anzeigen","publish":"Veröffentlichen","jobPublished":"Job erfolgreich veröffentlicht","unPublish":"Unveröffentlichen","jobUnPublished":"Job erfolgreich unveröffentlicht","unPublishJobDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Stelle zurückziehen möchten?","unPublishJob":"Job unveröffentlichen","aboutCompany":"Über das Unternehmen","writeSomethingAboutCompany":"Schreib etwas über dein Unternehmen","archive":"Archiv","restore":"Wiederherstellen","areYouSureThatYouWantToArchiveThisApplication":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Bewerbung archivieren möchten?","areYouSureThatYouWantToRestoreThisApplication":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Bewerbung wiederherstellen möchten?","clickToCopy":"Klicken zum Kopieren","linkCopiedToClipboard":"Link in die Zwischenablage kopiert","welcome":"Willkommen","youAreNotLoggedIn":"Sie sind nicht angemeldet","availableUntil":"Verfügbar bis","manage":"Bearbeiten","couponCode":"Gutscheincode","companyEmail":"Firmen-E-Mail","saveDraft":"Entwurf speichern","zip":"PLZ","streetAndHouseNumber":"Strasse und Hausnummer","enlarge":"Vergrössern","autoRenew":"Automatische Verlängerung","deactivate":"Deaktivieren","activate":"Aktivieren","applyWithCvTitle":"Mit Lebenslauf bewerben","applyWithoutCvTitle":"Ohne Lebenslauf bewerben","alertFile":"Bitte laden Sie mindestens ein Dokument hoch, um fortzufahren.","or":"Oder fahren Sie fort mit","share":"Teilen","shareWithPeople":"Mit Personen teilen","inviteUsersByEmail":"Benutzer einladen, indem Sie unten deren E-Mail-Adresse eingeben.","teamMember":"Teammitglied","members":"Mitglieder","remove":"Entfernen","archiveApplication":"Applikation archivieren","restoreApplication":"Applikation wiederherstellen","appliCationArchivedSuccessfully":"Applikation erfolgreich archiviert","applicationRestoredSuccessfully":"Applikation erfolgreich wiederhergestellt","date":"Datum","create":"Erstellen","enhanceCtaTitle":"Sind Sie bereit für den nächsten Schritt?","enhanceCtaDescription":"Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf und lassen Sie uns gemeinsam die beste Option für Ihre Kindertagesstätte besprechen. Ganz gleich, ob Sie gerade erst anfangen oder expandieren möchten, wir unterstützen Sie bei jedem Schritt auf Ihrem Weg.","clickToUpload":"Zum Hochladen klicken","orDragDrop":"oder per Drag & Drop","supportedFiles":"Unterstützt: PDF, Word, Foto","max100mb":"max. 100MB","unknownSize":"Unbekannte Groesse","uploaded":"Hochgeladen","retry":"Erneut versuchen","uploadFailed":"Upload fehlgeschlagen","uploadFailedTryAgain":"Upload fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","onlyAllowedFiles":"Es sind nur PDF-, Word- oder Bilddateien erlaubt.","alreadyUploadedFiles":"Diese Dateien wurden bereits hochgeladen.","maxFileSizeExceeded":"Die gesamte Dateigroesse darf 100MB nicht ueberschreiten.","uploadingFile":"{name} wird hochgeladen","removeFile":"{name} entfernen","post":"Beitrag","alreadyHaveAccount":"Du hast bereits ein Konto?","applyWithCvDescription":"Kandidaten können sich direkt über unsere Plattform mit ihrem Lebenslauf bewerben.","applyWithOutCvDescription":"Kandidaten können sich ohne Lebenslauf über ein einfaches Bewerbungsformular bewerben.","applyByRedirectDescription":"Kandidaten werden auf eine externe Website weitergeleitet, um ihre Bewerbung abzuschliessen.","applyByEmailDescription":"Kandidaten können sich per E-Mail an die angegebene Adresse bewerben.","applyByPhoneDescription":"Kandidaten können sich telefonisch über die angegebene Nummer bewerben.","applyWithWhatsappDescription":"Kandidaten können sich über WhatsApp mit einer Nachricht bewerben.","enterValidUrl":"Bitte geben Sie eine gültige URL ein.","matchScore":"Übereinstimmungswert","aiSummary":"AI-Zusammenfassung","goodMatch":"Gute Übereinstimmung","averageMatch":"Durchschnittliche Übereinstimmung","lowMatch":"Geringe Übereinstimmung","match":"Übereinstimmung","coverUpdateSuccess":"Firmen-Cover wurde erfolgreich aktualisiert.","coverUpdateError":"Firmen-Cover konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","avatarUpdateSuccess":"Firmenlogo wurde erfolgreich aktualisiert.","avatarUpdateError":"Firmenlogo konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","galleryUpdateSuccess":"Galerie wurde erfolgreich aktualisiert.","galleryUpdateError":"Galerie konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","companyNameUpdateSuccess":"Firmenname wurde erfolgreich aktualisiert.","companyNameUpdateError":"Firmenname konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","descriptionUpdateSuccess":"Beschreibung wurde erfolgreich aktualisiert.","descriptionUpdateError":"Beschreibung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","websiteUpdateError":"Webseite konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","socialMediaUpdateError":"Soziale Medien konnten nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","phoneUpdateSuccess":"Telefonnummer wurde erfolgreich aktualisiert.","phoneUpdateError":"Telefonnummer konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","emailUpdateSuccess":"E-Mail wurde erfolgreich aktualisiert.","emailUpdateError":"E-Mail konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","locationUpdateSuccess":"Standort wurde erfolgreich aktualisiert.","locationUpdateError":"Standort konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","websiteUpdateSuccess":"Webseite wurde erfolgreich aktualisiert.","socialMediaUpdateSuccess":"Soziale Medien wurden erfolgreich aktualisiert.","logoUpdateSuccess":"Logo wurde erfolgreich aktualisiert.","logoUpdateError":"Logo konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","packageSettingsUpdateSuccess":"Paket-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.","packageSettingsUpdateError":"Paket-Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","email":"E-Mail","zipCode":"Postleitzahl","capacity":"Kapazität"},"docPreview":{"noFile":"Keine Datei ausgewählt.","couldNotPreviewDocx":"Die DOCX-Datei konnte nicht angezeigt werden.","previewNotAvailable":"Für diesen Dateityp ist keine Vorschau verfügbar."},"pdfViewer":{"previous":"Zurück","next":"Weiter","pageOf":"Seite {page} von {numPages}","failedToLoad":"PDF-Datei konnte nicht geladen werden."},"sidebar":{"users":"Benutzer","companyProfile":"Unternehmensprofil","settings":"Einstellungen","daycareDetails":"Einrichtungsdetails","daycareDetailsDescription":"Geben Sie die grundlegenden Informationen Ihrer Kindertagesstätte ein.","addCoverImage":"Titelbild & Beschreibung hinzufügen","addCoverImageDescription":"Laden Sie ein Titelbild hoch und verfassen Sie eine Beschreibung, um die einzigartige Geschichte und Persönlichkeit Ihrer Kindertagesstätte zu präsentieren.","inviteYourTeam":"Team einladen","inviteYourTeamDescription":"Fügen Sie Mitarbeitende hinzu, um Ihr Kita‑Profil gemeinsam zu verwalten.","addYourSocials":"Social‑Media verknüpfen","addYourSocialsDescription":"Verknüpfen Sie Ihre Social‑Media‑Profile, um Sichtbarkeit und Vertrauen zu erhöhen."},"404page":{"404error":"404-Fehler","pageNotFoundTitle":"Diese Seite wurde nicht gefunden.","pageNotFoundDescription":"Die von Ihnen gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","back":"Zurück","searchJobs":"Stellenangebote durchsuchen","blog":"Blog","blogDescription":"Lesen Sie die neuesten Beiträge in unserem Blog.","contactUs":"Kontaktieren Sie uns","match":"Übereinstimmung","contactUsDescription":"Sie finden nicht, wonach Sie suchen?"},"Terms":{"index":"Start","termsAndConditions":"AGB","privacyPolicy":"Datenschutzerklärung","termsOfServices":"Nutzungsbedingungen","termsAndConditionsSection1":"kinderkrippe.ch ist ein von Krippen Kita Schweiz AG bereitgestellter Arbeitsvermittlungsdienst. Jegliche Haftung ist ausgeschlossen.","termsAndConditionsSection2":"Um Anzeigen zu veröffentlichen ist eine Registrierung ist erforderlich und es fallen Gebühren an.","termsAndConditionsSection3":"Nur Unternehmen im Pflegesektor oder Sponsoren dieser Unternehmen aus derselben Branche können Abonnements erwerben und nutzen.","termsAndConditionsSection4":"Krippen Kita Schweiz AG hat das Recht eine Anzeige ohne Erklärung abzulehnen oder sie vorzeitig ohne Rückerstattung der Gebühren zu entfernen.","termsAndConditionsSection5":"Krippen Kita Schweiz AG behält sich das Recht vor jederzeit diese Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, oder die Kosten für Anzeigen zu erhöhen. Die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Vertragsbestimmungen sind hierbei massgebend.","privacyWelcomeDescription":"Wir freuen uns über dein Interesse an unserer Webseite kinderkrippe.ch. Die Sicherheit deiner Daten hat für uns höchste Priorität.","privacyWelcomeDescription2":"Die Nutzung dieser Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Arbeitgeber müssen sich auf unserer Website registrieren, um eine Anzeige zu schalten, was die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert (siehe Abschnitt 4 unten).","privacyWelcomeDescription3":"Die folgenden Regeln gelten für die strenge Vertraulichkeit der gesammelten Daten, die nicht an Dritte verkauft oder weitergegeben werden.","privacyWelcomeDescription4":"Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, erfolgt im Einklang mit den Richtlinien des Bundesdatenschutzgesetzes („DSG“). Wir möchten Sie und die Öffentlichkeit durch diese Datenschutzerklärung darüber informieren, welche Art, wie viel und warum wir personenbezogene Daten über sie verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie als betroffene Person auch über die Ihnen zustehenden Rechte auf.","privacyWelcomeDescription5":"Krippen Kita Schweiz AG hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Ein vollständiger Schutz kann jedoch nicht gewährleistet werden, da internetbasierte Datenübertragungen häufig Sicherheitslücken aufweisen.","privacyDefinitionsTitle":"Definitionen","privacyDefinitionsDescription1":"Die Datenschutzerklärung von kinderkrippe.ch basiert auf Begriffen. Sowohl die breite Öffentlichkeit als auch unsere Kunden sollten in der Lage sein, unsere Datenschutzerklärung zu lesen und zu verstehen. Wir möchten dies tun, indem wir die verwendeten Begriffe im Voraus definieren.","privacyDefinitionsDescription2":"In dieser Datenschutzerklärung und auf unserer Website können wir unter anderem auch die folgenden Formulierungen verwenden:","privacyDefinitionsDescription3Title":"a) Persönliche Daten","privacyDefinitionsDescription3Description":"Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.","privacyDefinitionsDescription4Title":"b) Betroffene","privacyDefinitionsDescription4Description":"Von der Datenverarbeitung betroffene Personen sind natürliche oder juristische Personen.","privacyDefinitionsDescription5Title":"c) Bearbeiten","privacyDefinitionsDescription5Description":"Verarbeitung ist jede Verarbeitung personenbezogener Daten, einschliesslich Erhebung, Speicherung, Nutzung, Umarbeitung, Weitergabe, Archivierung und Vernichtung von Daten, unabhängig von den angewandten Methoden oder Techniken.","privacyCookiesTitle":"Cookies","privacyCookiesDescription":"Die Website von kinderkrippe.ch verwendet Cookies. Cookies sind Textdateien, die über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden","privacyCookiesDescription2":"Durch die Verwendung von Cookies kann kinderkrippe.ch den Benutzern dieser Website benutzerfreundlichere Dienste bereitstellen, die ohne die Cookie-Einstellung nicht möglich wären.","privacyCookiesDescription3":"Die betroffene Person kann jederzeit die Einstellung von Cookies durch unsere Website durch Verwendung der entsprechenden Einstellungen des verwendeten Internetbrowsers verhindern und dauerhaft der Setzung von Cookies widersprechen. Sie können auch jederzeit über Ihren Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gesetzte Cookies löschen. Dies ist mit allen gängigen Internetbrowsern möglich. Wenn Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Internetbrowsers deaktivieren, können möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website genutzt werden.","privacyCollectionDataTitle":"Erhebung von allgemeinen Daten und Informationen","privacyCollectionDataDescription":"Die Website von kinderkrippe.ch sammelt bei jedem Besuch einer betroffenen Person oder eines automatisierten Systems auf der Website eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören (1) der verwendete Browsertyp und die Browserversion, (2) das Betriebssystem, das vom zugreifenden System verwendet wird, (3) die Website, von der das zugreifende System auf unsere Website zugreift (sogenannte Referrer), (4) Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf diese Website, (5) Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (6) Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems, (7) ähnliche Daten im Falle eines Angriffs auf unser Informationstechnologie System. Informationen, die dazu beitragen, Gefahren zu vermeiden.","privacyCollectionDataDescription2":"Diese Basisdaten und Informationen können nicht verwendet werden, um etwas Spezifisches über die betroffene Person zu schlussfolgern. Stattdessen sind diese Informationen notwendig, um: (1) den Inhalt unserer Website korrekt zu liefern; (2) den Inhalt und die Werbung unserer Website zu optimieren; (3) die langfristige Funktionalität unserer Informationstechnologie Systeme und der Technologie unserer Website sicherzustellen; und (4) den Strafverfolgungsbehörden die notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen, um Anklagen im Falle eines Cyber Angriffs zu erheben. kinderkrippe.ch sammelt diese Informationen und Daten auf anonyme Weise.","privacyCollectionDataDescription3":"Um letztendlich ein angemessenes Sicherheitsniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erreichen, verwenden wir auf der einen Seite statistische Analyse und Bewertung, um den Datenschutz und die Datensicherheit innerhalb unserer Organisation zu erhöhen. Die anonymen Informationen aus den Server-Logfiles werden von allen personenbezogenen Informationen getrennt aufbewahrt, die eine betroffene Person freiwillig bereitstellt.","privacyRegistrationAdsTitle":"Registrierung und Aktivierung von Anzeigen","privacyRegistrationAdsTitleDescription":"Werbetreibende können sich auf dieser Website registrieren, indem sie personenbezogene Daten angeben, um eine Anzeige zu schalten. Welche personenbezogenen Daten an die für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, hängt von dem spezifischen Eingabeformular ab, das zur Registrierung und Aktivierung der Anzeige verwendet wurde. Die Website veröffentlicht die Informationen, die für die Veröffentlichung einer Anzeige erforderlich sind.","privacyRegistrationAdsTitleDescription2":"Auch die IP-Adresse, die dem Benutzer von seinem Internetdienstanbieter (ISP) zugewiesen wird, sowie das Datum und die Uhrzeit der Registrierung werden gespeichert, wenn sich ein Benutzer auf dieser Website registriert. Der Grund für die Speicherung dieser Informationen ist, dass dies die einzige Methode ist, um Missbrauch unserer Dienste zu verhindern. Falls erforderlich, können diese Informationen auch genutzt werden, um vergangene Straftaten und Urheberrechtsverletzungen zu untersuchen. Auf diese Weise ist die Aufbewahrung dieser Daten für unsere Sicherheit unerlässlich. Im Allgemeinen werden diese Informationen nicht an externe Parteien weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder die Weitergabe kann bei straf- oder zivilrechtlichen Ermittlungen helfen.","privacyNewsletterTitle":"Newsletter","privacyNewsletterDescription":"Wenn Sie sich für den kostenlosen Jobmail-Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse gespeichert, und Sie werden an dieser Adresse Stellenangebote erhalten. Sie können sich jederzeit von Jobmail abmelden.","privacyGoogleAnalyticsTitle":"Verwendung von Google Analytics","privacyGoogleAnalyticsTitleDescription":"Auf unserer Website wird der Webanalyse-Dienst Google Analytics von Google Inc. verwendet. Google Analytics verwendet Cookies. Google überträgt und speichert in der Regel die Daten, die es durch Cookies über Ihre Benutzung dieser Website sammelt, auf einem Server in den USA. Wenn die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert ist, wird Google Ihre IP-Adresse zuvor kürzen.","privacyGoogleAnalyticsTitleDescription2":"Die vollständige IP-Adresse wird nur in seltenen Fällen an einen Google-Server in den USA weitergeleitet, wo sie dann gekürzt wird. Google verwendet diese Daten, um Ihre Nutzung der Website zu bewerten, um Informationen über die Website-Aktivität für uns zu sammeln und um andere Funktionen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und des Internets auszuführen. Wenn Google gesetzlich dazu verpflichtet ist oder Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten, kann Google diese Informationen auch an diese weitergeben. Die IP-Adresse Ihres Browsers, die im Rahmen von Google Analytics an Google gesendet wird, wird nicht mit anderen Google-Daten zusammengeführt.","privacyGoogleAnalyticsTitleDescription3":"Durch die entsprechende Konfiguration Ihrer Browser-Software können Sie die Installation von Cookies verhindern. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website vollständig nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erteilen Sie Google Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten in der oben genannten Weise und zu den angegebenen Zwecken.","privacyRightsTitle":"Rechte der betroffenen Person","privacyRightsDescription":"Sie haben das Recht, jederzeit kostenlos Informationen darüber zu erhalten, ob und gegebenenfalls welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden, woher sie stammen, warum sie verarbeitet werden und welche Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind.","privacyRightsDescription2":"Ausserdem aktualisieren oder löschen wir die Daten, die einer Person gehören, auf deren Anfrage oder Benachrichtigung hin, es sei denn, es gibt andere gesetzliche Speicheranforderungen.","privacyRightsDescription3":"Jede Person, deren Datenschutz durch die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurde, hat das Recht, diese Einwilligung jederzeit zurückzuziehen.","privacyRightsDescription4":"Um deine betroffenen Rechte geltend zu machen, kannst du dich jederzeit unter","privacyRightsDescription4AfterEmail":"an uns wenden.","privacyPolicySeoDescription":"Auf unserer Seite mit den Datenschutzrichtlinien legen wir dar, wie wir uns zum Schutz Ihrer Daten einsetzen und Vertraulichkeit und Vertrauen gewährleisten"},"successorSolutions":{"seo":{"title":"Nachfolgeplanung fuer Kindertagesstaetten – Sichern Sie Ihr Lebenswerk","description":"Unsere Nachfolgeloesung unterstuetzt Inhaber von Kindertagesstaetten dabei, ihr Geschaeft sicher zu uebergeben. Sichern Sie Ihr Lebenswerk und stellen Sie die Zukunft Ihrer Kita mit professioneller Nachfolgeunterstuetzung sicher.","keywords":"Kita-Nachfolge, Uebergabe von Kinderbetreuungsbetrieben, Nachfolgeplanung, Kindertagesstaette verkaufen, Unternehmensuebergabe, Lebenswerkplanung Kita, kinderkrippe.ch Nachfolgeloesung, Unterstuetzung fuer Kita-Inhaber"},"successorSolutionTitle":"Nachfolgelösung","successorSolutionDescription":"Wir helfen KitabesitzerInnen, ihr Herzensprojekt in gute Hände zu übergeben – mit einer individuell begleiteten und unterstützenden Nachfolgelösung.","expertiseTitle":"Mit unserer Expertise in der Kita.","expertiseDescription":"Diese Plattform verbindet KitabesitzerInnen mit qualifizierten Nachfolgelösungen. Unsere Mitglieder sind mit Leidenschaft und Engagement in der Kinderbetreuung tätig und setzen sich für die Qualität in Kinderkrippen ein.","joinUsTitle":"Begleite uns noch heute und beginne ein neues Kapitel deiner Reise","joinUsDescription1":"Gemeinsam werden wir den Grundstein für den weiteren Erfolg festlegen und erschaffen somit die Kitaplätze der Zukunft.","joinUsDescription2":"Motiviert, engagiert, und mit enorm viel Fachwissen sind wir die perfekten PartnerInnen für dich. Wir setzen uns, für eine starke Kita-Zukunft ein.","street":"Strasse (optional)","canton":"Kanton","companyWebsite":"Firmen-Website (optional)","aboutYourCompany":"Über dein Unternehmen (optional)","whatWeDoNextTitle":"Was wir als nächstes tun!","whatWeDoNext1":"Wir werden uns in Kürze mit weiteren Informationen zu unseren nächsten Schritten bei dir melden","whatWeDoNext2":"Unser nächster Schritt besteht darin, alle Informationen für dein Unternehmen zu sammeln","whatWeDoNext3":"Danach erstellen wir dir ein Angebot"},"home":{"seo":{"title":"Fuer Eltern, Kinder, Mitarbeitende und Kindertagesstaetten","description":"Alles vernetzt! kinderkrippe.ch verbindet Eltern, Fachkraefte und Kindertagesstaetten auf einer intelligenten Plattform fuer Jobs, Bewertungen und Loesungen in der Kinderbetreuung.","keywords":"kinderkrippe.ch, Kinderbetreuungsplattform, Kindertagesstaette finden, Elternnetzwerk, Kinderbetreuungsjobs, Kindertagesstaettenbewertungen, Kita finden, mit Eltern vernetzen, fruehkindliche Bildung"},"jobportal":"Jobportal","title":"Start","homeHeroTitleFirst":"Finde die","homeHeroTitleSecond":"Lösung","homeHeroButton":"Loslegen","homeHeroTitle":"Finde die Lösung","homeHeroDescription":"Für Eltern, Kinder, Mitarbeiter und Kindertagesstätten. Alles vernetzt!","forParents":"Für Eltern","forParentsDescription":"Finden und verbinden Sie sich mit verifizierten Kitas, die zu Ihren Bedürfnissen passen. Entdecken Sie hilfreiche Blogartikel und Videos, um gut informierte Entscheidungen zu treffen.","findDaycare":"Kitas entdecken","forCandidates":"Für Mitarbeiter","forCandidatesDescription":"Starten Sie Ihre Karriere in der Kinderbetreuung. Durchsuchen Sie offene Stellen in Kindertagesstätten in der ganzen Schweiz und bewerben Sie sich in wenigen Minuten.","browseJobs":"Stellenangebote durchsuchen","forDaycares":"Für Kitas","forDaycaresDescription":"Erweitern Sie Ihre Kindertagesstätte um die richtigen Talente. Veröffentlichen Sie offene Stellen, verwalten Sie Bewerbungen und gewinnen Sie die richtigen Bewerber.","postJob":"Eine Stelle ausschreiben","successorSolution":"Nachfolgelösung","successorSolutionDescription":"Planen Sie die Zukunft Ihrer Kindertagesstätte. Sie wollen Ihre Kita übergeben? Wir helfen Ihnen, mit Sorgfalt und Vertrauen den richtigen Nachfolger zu finden.","exploreSolution":"Erkunden Sie die Lösung","ourPhilosophy":"Philosophie","ourPhilosophyDescription1":"Entdecke eine einzigartige Plattform, die Eltern, Kinder und Kitas in der Schweiz miteinander verbindet. Im Mittelpunkt steht eine ganzheitliche Erfahrung - für Familien, engagierte Fachkräfte und visionäre Kita-Leitungen.","ourPhilosophyDescriptionTitle2":"Jobportal für Kinderkrippen in der Schweiz","ourPhilosophyDescription2":"Auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung im Bereich der Kinderbetreuung in der Schweiz? Oder bist du als ArbeitgeberIn auf der Suche nach qualifiziertem Personal für deine Kinderkrippe? Das spezialisierte Jobportal bietet die ideale Plattform, um sich zu vernetzen und die passenden Jobangebote in Schweizer Kitas zu finden.","ourPhilosophyDescriptionTitle3":"Verkauf und Nachfolge für Kitaleitungen in der Schweiz","ourPhilosophyDescription3":"Kitaleitungen, die ihre Einrichtung in der Schweiz verkaufen möchten oder eine Nachfolgelösung suchen, finden hier eine einzigartige Möglichkeit. Die Plattform und der dahinterstehende Fonds unterstützen dabei, den perfekten Übergang für die Kinderkrippe zu gestalten.
Kinderkrippe.ch ist mehr als nur eine Plattform – es ist ein Netzwerk, das die Zukunft der Kinderbetreuung in der Schweiz aktiv mitgestaltet. Tauche ein in eine Welt voller Möglichkeiten und entdecke, wie du davon profitieren kannst.","ourPhilosophyDescriptionTitle4":"Pädagogische Inhalte für Eltern","ourPhilosophyDescription4":"Eltern finden inspirierende pädagogische Inhalte in Form von Blogs und Videos, die speziell für den Alltag mit Kindern in der Schweiz erstellt wurden. Entdecke wertvolle Ressourcen, die den Alltag mit Kindern bereichern – von kreativen Spielideen bis zu spannenden Bastelprojekten.","moreButton":"Mehr","weWouldLikeToHearFromYou":"Wir hören gerne von dir. Das freundliche Team von kinderkrippe.ch unterstützt dich bei allen Anliegen.","ourFriendlyTeamIsHereToHelp":"Deine Anliegen sind uns wichtig. Schreib uns, wir helfen dir gerne weiter.","contactUs":"Kontaktiere uns","dayCareJobsTitle":"Kita Jobs in der ganzen Schweiz – Jetzt bewerben","dayCareJobsDescription":"Finde vertrauenswürdige Stellen in führenden Schweizer Kindertagesstätten. Ob als Lehrperson, Assistent/in oder Betreuer/in – starte hier deine nächste Karrieremöglichkeit.","dayCareCompaniesTitle":"Finden Sie Ihre Kita in der Schweiz","dayCareCompaniesDescription":"Sie suchen eine vertrauenswürdige Kindertagesstätte für Ihr Kind oder Ihren nächsten Job in der Kinderbetreuung? Kinderkrippe.ch bringt Familien und Fachleute ganz einfach zusammen.","latestBlogsTitle":"Erziehungstipps & Erziehungsvideos","latestBlogsDescription":"Lesen Sie Blogbeiträge von Experten zu den Themen Erziehung und Entwicklung von Kindern, und sehen Sie sich kurze Lehrvideos für Kinder und Familien an.","viewAllButton":"Alle anzeigen","talentTitle":"Mit Zuversicht den nächsten Schritt tun","talentDescription":"Entdecken Sie neue Möglichkeiten, verbinden Sie sich mit dem, was wirklich wichtig ist, und kommen Sie mit Leichtigkeit voran. Alles an einem Ort, durchdacht aufgebaut, um Ihre Reise zu unterstützen.","getInTouch":"Kontakt aufnehmen","getStarted":"Loslegen"},"parentAndChildren":{"seo":{"title":"Glückliche Kleine grossziehen - Tipps & Tricks","description":"Entdecken Sie inspirierende Bildungsblogs und Videos bei Kinderkrippe. Bereichern Sie Ihre Kinderbetreuung mit kreativen Spielen und Bastelaktivitäten. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Möglichkeiten!"},"allBlogPosts":"Alle Blogbeiträge","informativeEngagingTitle":"Informativ & Ansprechend","informativeEngagingDescription":"Tipps und Tricks für die Erziehung glücklicher Kinder","nothingShowHere":"Hier gibt es nichts zu zeigen.","noblogsPublishedYet":"Es sind noch keine Blogs veröffentlicht worden!","youTubePosts":"YouTube Beiträge","relatedBlogs":"Ähnliche Blogs","error":"Fehler","errorDescriptionVideo":"Beim Laden des Videos ist ein Fehler aufgetreten.","errorDescriptionBlog":"Beim Laden des Blog ist ein Fehler aufgetreten."},"jobs":{"title":"Stellenangebote","images":"Bilder","submitTitle":"Änderungen übermitteln","submitDescription":"Möchten Sie Ihre Änderungen wirklich übermitteln?","submit":"Übermitteln","submitChanges":"Änderungen übermitteln","expiredButton":"Ähnliche Jobs durchsuchen","expiredTitle":"Diese Stelle ist nicht mehr aktiv und Bewerbungen sind geschlossen. Entdecken Sie andere Möglichkeiten, die gut zu Ihnen passen könnten.","imagesDescription":"Bilddateien und Videos hochladen, bearbeiten oder löschen.","dragToReorder":"Drag or drop","shareImage":"Bild teilen","infoShareImage":"Das von Ihnen hochgeladene Foto wird angezeigt, wenn diese Stelle geteilt wird. Wenn nicht, wird das erste Bild der aktuellen Stelle verwendet.","shortDescription":"Kurze Beschreibung","descriptionPlaceholder":"Beschreibung","titlePlaceholder":"Titel","salary":"Gehalt","categories":"Kategorien","selectPricingPlan":"Wählen Sie einen Preisplan aus","jobCreatedDescription":"Sie haben den Job erfolgreich erstellt","jobCreated":"Job erstellt","noSubscriptionBannerDescription":"Um Stellenanzeigen zu veröffentlichen, müssen Sie einen Preisplan auswählen. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Hilfe bei der Auswahl des richtigen Produkts für Ihre Bedürfnisse benötigen!","setupBilling":"Rechnung einrichten","streetAndHouseNumber":"Strasse und Hausnummer","zip":"PLZ","city":"Ort","canton":"Kanton","createJob":"Job erstellen","languages":"Sprachen","confirmCancelTitle":"Abbrechen bestätigen","confirmCancelDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten? Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmCancelConfirm":"Bestätigen","confirmCancelBack":"Zurück","seo":{"title":"Kita Jobs in der ganzen Schweiz – Jetzt bewerben","description":"Finden Sie vertrauenswürdige Stellen in führenden Schweizer Kindertagesstätten. Ob als Lehrperson, Assistent/in oder Betreuer/in – starten Sie hier Ihre nächste Karrieremöglichkeit.","cityTitle":"Kita Jobs in {city} – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben","cityDescription":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in {city}. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung.","categoryTitle":"{category} - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten","unsubscribedTitle":"Erfolgreich von den Jobbenachrichtigungen abgemeldet","unsubscribedDescription":"Sie wurden erfolgreich von unseren Jobbenachrichtigungen in der Schweiz abgemeldet. Sie können diese jederzeit wieder aktivieren, um keine neuen Stellenangebote zu verpassen.","resubscribedTitle":"Erfolgreich erneut für Jobbenachrichtigungen angemeldet","resubscribedDescription":"Sie haben die Jobbenachrichtigungen erfolgreich erneut abonniert. Wir informieren Sie fortlaufend über passende Stellenangebote.","mapTitle":"Zukunft der Stellensuche mit KI – Kinderkrippe-Jobs in der Schweiz","mapDescription":"Dank KI-gestützter Suche findest du mit Kinderkrippe in Sekundenschnelle passende Stellen in der Kinderbetreuung in der ganzen Schweiz. Jetzt intelligente Jobsuche ausprobieren!","keywords":"Jobs Schweiz, Kinderbetreuungsjobs, Erzieherjobs, Assistenten- und Betreuungskraft-Jobs, Karriere in der fruehen Bildung, Kita-Stellen in der Schweiz, Kinderbetreuungsjobs bewerben, kinderkrippe.ch Jobs"},"stellenInserieren":"Stelle finden","stellenInserierenDesc":"Schnell und einfach deine neue Stelle suchen und finden mit der Stellenanzeige bei kinderkrippe.ch","advancedFilters":"Erweiterte Filter","mapView":"Kartenansicht","shareAlert":"Erhalte hier E-Mail-Updates für deine Suche","alertRemoved":"Warnung entfernt","alertCreated":"Benachrichtigung erstellt","receiveJobOffersTitle":"Jobbenachrichtigungen","receiveJobOffersAgreement":"Mit dem Absenden dieses Formulars bestätigst du, dass du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien gelesen hast und ihnen zustimmst.","setUpAlert":"Benachrichtigung einrichten","applyNow":"Jetzt bewerben","noJobFilterTitle":"Keine Ergebnisse","noJobFilterDescription":"Ihre Suche hat keine Stellen gefunden.","relatedJobs":"Verwandte Berufe","addNew":"Neu hinzufügen","jobUpdatedDescription":"Sie haben den Job erfolgreich aktualisiert","deactivate":"Deaktivieren","activate":"Aktivieren","thankYouForAlertRegistration":"Vielen Dank für Ihre Anmeldung für die Jobbenachrichtigungen.","notificationFrequency":"Benachrichtigungshäufigkeit","daily":"Täglich","weekly":"Wöchentlich","continue":"Weiter","receiveJobOffersDescription":"Erhalte eine Benachrichtigung, sobald neue Stellenangebote veröffentlicht werden, die deinen Kriterien entsprechen.","keyword":"Stichwort","job":{"share":"Teilen","date":"Datum","employmentType":"Beschäftigungsverhältnis","applyForJobTitle":"Job bewerben","applyForJobDescription":"Geben Sie die Daten ein, um sich für diesen Job zu bewerben.","thankYouForApplying":"Vielen Dank für Ihre Bewerbung","thankYouForApplyingDescription":"Ihre Bewerbung wurde erfolgreich gesendet.","otherPositionsFromCompany":"Weitere Stellen bei {name}","showOriginal":"Original anzeigen","showTranslation":"Übersetzung anzeigen","translatedFrom":"Übersetzt aus dem {lang}"},"createjob":{"titlePlaceholder":"Titel","salary":"Gehalt","categories":"Kategorien","shortDescription":"Kurzbeschreibung","applicationMethod":"Choose application method","selectPricingPlan":"Wählen Sie einen Preisplan aus","jobCreatedDescription":"Sie haben den Job erfolgreich erstellt","jobCreated":"Job erstellt","noSubscriptionBannerDescription":"Um Stellenanzeigen zu veröffentlichen, müssen Sie einen Preisplan auswählen. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Hilfe bei der Auswahl des richtigen Produkts für Ihre Bedürfnisse benötigen!","setupBilling":"Rechnung einrichten","applyWithoutCv":"Ohne Lebenslauf bewerben","applyWithCv":"Mit Lebenslauf bewerben","applyWithCvDescription":"Kandidaten bewerben sich direkt über das Bewerbungsformular Ihrer Site.","applyWithLinkedinDescription":"Ermöglichen Sie Kandidaten eine schnelle Bewerbung über ihr LinkedIn-Profil.","applywithwhatsappdescription":"Ermöglichen Sie Kandidaten eine schnelle Bewerbung über ihr WhatsApp-Profil.","applyWithLinkedin":"Mit LinkedIn bewerben","applyWithWhatsapp":"Bewerbung via WhatsApp","applyByRedirect":"Über externen Link bewerben","applyByEmail":"Per E-Mail bewerben","applyByPhone":"Per Telefon bewerben","redirectUrlPlaceholder":"Externen Bewerbungslink eingeben","emailPlaceholder":"E-Mail-Adresse für Bewerbung eingeben"},"delete":{"deleteJob":"Job löschen","deleteJobDescription":"Möchten Sie diesen Job wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."},"buyAdvertisements":"Anzeigen kaufen","reactivateJob":"Job reaktivieren","reactivate":"Reaktivieren","reactivateJobDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Job reaktivieren möchten? Dadurch wird der Job erneut für Bewerber verfügbar gemacht. Bitte beachten Sie, dass der Job für 1 Monat aktiv sein wird.","jobsLimitReached":"Sie haben das Limit für Stellenanzeigen in Ihrem aktuellen Paket erreicht. Um weiterhin neue Anzeigen schalten zu können, müssen Sie ein zusätzliches Werbepaket kaufen.","jobsAtThisLocation":"Jobs an diesem Standort","autoRenewUpdatedSuccessfully":"Automatische Verlängerung erfolgreich aktualisiert","disableAutoRenew":"Automatische Verlängerung deaktivieren","enableAutoRenew":"Automatische Verlängerung aktivieren","autoRenewEnableDescription":"Die automatische Verlängerung wird Ihre Stellenanzeige nach 30 Tagen automatisch verlängern. Sie können sie jederzeit deaktivieren.","autoRenewDisableDescription":"Die automatische Verlängerung wird Ihre Stellenanzeige nach 30 Tagen nicht automatisch verlängern. Sie können sie jederzeit aktivieren.","allJobs":"Alle Jobs","unsubscribe":{"title":"Die Stellenbenachrichtigung wurde deaktiviert","description":"Damit wir unseren Service verbessern können, teile uns bitte mit, weshalb du die Jobbenachrichtigung deaktiviert hast:","reason_1":"Ich habe eine Stelle auf kinderkrippe.ch gefunden","reason_2":"Ich habe eine Stelle auf einer anderen Plattform gefunden","reason_3":"Ich erhalte zu viele E-Mails","reason_4":"Mir gefallen die vorgeschlagenen Stellen nicht","reason_5":"Ich möchte die Jobbenachrichtigung anpassen","reason_6":"Anderer Grund","thankYouForFeedback":"Vielen Dank für Ihr Feedback!","subscribeAgain":"Erneut abonnieren","enterTheReason":"Bitte geben Sie den Grund an"},"subscribed":{"title":"Ausgezeichnete Wahl!","description":"Sie sind nun wieder auf unserer Liste. Wir halten Sie über alle Neuigkeiten und spannenden Stellenangebote auf dem Laufenden."},"email":{"subject":"Schau dir diese Stelle an","body":"Schau dir die Stelle an, die auf kinderkrippe.ch veröffentlicht wurde: {link}"},"noJobFound":"Kein Job gefunden.","noJobFoundDescription":"{value} hat keine Übereinstimmung mit einem Job gefunden.","noJobListed":"Es ist noch kein Job aufgeführt, bitte fügen Sie einen hinzu.","archiveJob":"Job archivieren","restoreJob":"Job wiederherstellen","areYouSureThatYouWantToArchiveThisJob":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Job archivieren möchten?","areYouSureThatYouWantToRestoreThisJob":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Job wiederherstellen möchten?","jobArchivedSuccessfully":"Job erfolgreich archiviert","jobRestoredSuccessfully":"Job erfolgreich wiederhergestellt","jobTitle":"Stellentitel","jobTitleDescription":"Ein guter Titel sollte klar und prägnant sein, idealerweise bis zu 50 Zeichen lang.","jobShortDescriptionTitle":"Kurze Beschreibung der Position","jobShortDescription":"Verfassen Sie eine kurze Zusammenfassung der Stelle. Eine gute Beschreibung sollte bis zu 160 Zeichen umfassen.","otherDetails":"Weitere Details","otherDetailsDescription":"Geben Sie wichtige Spezifikationen wie Anstellungsart, Arbeitsweise, Kategorie und Standort an, damit Kandidierende die Rolle besser verstehen.","applicationMethods":"Bewerbungsmöglichkeiten","applicationMethodsDescription":"Wählen Sie aus, wie sich Kandidaten auf die Stelle bewerben können.","jobReactivated":"Job wurde erfolgreich reaktiviert","sidebar":{"jobDetails":"Stellendaten","jobDetailsDescription":"Titel, Ort und Anstellungsart hinzufügen.","jobDescription":"Stellenbeschreibung","jobDescriptionDescription":"Beschreiben Sie die Rolle und Anforderungen für diese Position.","gallery":"Medienbibliothek","galleryDescription":"Heben Sie die Unternehmenskultur mit Bildern/Videos hervor.","publishingOptions":"Veröffentlichungsoptionen","publishingOptionsDescription":"Wählen Sie die Veröffentlichungsmethode"},"noJobAlertFound":"Keine Job‑Benachrichtigung gefunden","mapEmptyTitle":"Zurzeit sind keine Stellenangebote verfügbar","mapEmptyDescription":"Schau bald wieder vorbei oder passe deine Filter an, um mehr Möglichkeiten zu entdecken.","optimizedByAI":"Durch KI optimiert","jobsSearchFuture":"Die Zukunft der Stellensuche beginnt hier!","beSpecific":" Je genauer deine Angaben, desto besser …","noJobsFound":"Leider haben wir keine Stellen gefunden, die zu deiner Suche passen","nearbyJobPrompt":"Der passende Job für dich ist vielleicht ganz in der Nähe! Aktiviere Benachrichtigungen, um als Erste'r informiert zu werden, sobald eine ähnliche Stelle veröffentlicht wird.","tryAgain":"Nochmals versuchen","seeAllJobs":"Alle Stellen anzeigen","findNextJobWithAI":"Finde deinen nächsten Job mit KI","applicationMethodInside":"Innerhalb von kinderkrippe.ch (empfohlen)","applicationMethodOutside":"Ausserhalb von kinderkrippe.ch","saveAsDraft":"Als Entwurf speichern","saveAsDraftDescription":"Möchten Sie dieses Stellenangebot wirklich als Entwurf speichern? Alle eingegebenen Informationen werden gespeichert und Sie können die Bearbeitung später fortsetzen. Sie finden den Entwurf im Tab 'Entwürfe'.","confirmPublishTitle":"Stelle veröffentlichen","publish":"Veröffentlichen","confirmPublishDescription":"Sobald Sie diese Stelle veröffentlichen, steht Ihnen in Ihrem Tarif eine Stellenanzeige weniger zur Verfügung.","noActivePlanTitle":"Starten Sie mit einem Job-Paket","noActivePlanDescription":"Für das Veröffentlichen von Stellenanzeigen ist ein aktives Paket erforderlich. Wählen Sie ein Paket, um Ihre Stellenanzeigen zu veröffentlichen und zu verwalten. Ihre Angaben zur Stelle werden gespeichert und Sie kehren nach dem Kauf hierher zurück, um die Veröffentlichung abzuschließen.","purchase":"Kaufen","publishTitle":"Job veröffentlichen","unpublishTitle":"Job deaktivieren","publishConfirm":"Möchten Sie diesen Job wirklich veröffentlichen? Er wird für Nutzer sichtbar sein.","unpublishConfirm":"Möchten Sie diesen Job wirklich deaktivieren? Er wird für Nutzer nicht mehr sichtbar sein.","unpublish":"Deaktivieren"},"companies":{"seo":{"title":"Jobmöglichkeiten bei Top-Unternehmen","description":"Erkunden Sie Kinderkrippes innovative Rekrutierungslösungen für Top-Unternehmen. Definieren Sie Ihr Einstellungsverfahren mit unseren massgeschneiderten Ansätzen neu. Treten Sie zufriedenen Arbeitgebern bei!","cityTitle":"Kindertagesstätten in {city} finden","cityDescription":"Entdecken Sie Kindertagesstätten in {city} – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren."},"opportunitiesTopCompanies":"Jobmöglichkeiten bei führenden Unternehmen","opportunitiesTopCompaniesDesc":"Bei kinderkrippe.ch definieren wir Einstellungsexcellenz neu. Entdecke innovative Recruiting-Lösungen Massgeschneidert für deinen Erfolg. Werde ein zufriedener Arbeitgeber!","companyJobs":"Unternehmen mit offenen Stellen","noCompanyFilterTitle":"Wir haben keine Unternehmen mit diesen Filtern","noCompanyFilterDescription":"Ihre Suche hat keine Unternehmen gefunden.","noDescription":"Keine Beschreibung","aboutCompany":"Über Unternehmen","noDescriptionAboutCompany":"Keine Beschreibung des Unternehmens","heroTitle":"Kindertagesstätten in der ganzen Schweiz finden","heroDescription":"Suchen Sie in der Schweiz nach Kindertagesstätten – ob Sie als Elternteil eine Betreuung benötigen oder als Bewerber*in nach Stellenangeboten suchen. Finden und kontaktieren Sie vertrauenswürdige Einrichtungen in Ihrer Nähe.","share":"Teilen","openPositions":"Offene Stellen","email":{"subject":"Schau dir dieses Unternehmen an","body":"Schau dir das Unternehmen an, das auf kinderkrippe.ch gelistet ist: {link}"},"keyInformation":"Wichtige Angaben","getDirections":"Route anzeigen","noCompanyInfoTitle":"Keine Firmenangaben","noCompanyInfoDescription":"Dieses Unternehmen hat keine Angaben gemacht. Sobald das Profil aktualisiert wird, erscheinen die Informationen hier.","noJobsPostedTitle":"Zurzeit keine Stellen ausgeschrieben","noJobsPostedDescription":"Dieses Unternehmen hat momentan keine offenen Stellen. Bitte schauen Sie später nochmals vorbei.","noReviewsYetTitle":"Noch keine Bewertungen vorhanden","noReviewsYetDescription":"Teilen Sie als Erste/r Ihre Erfahrungen mit diesem Unternehmen. Ihr Feedback hilft anderen und unterstützt das Unternehmen."},"aboutUs":{"seo":{"title":"Ueber uns – Lernen Sie unsere Mission und unser Team kennen","description":"Erfahren Sie mehr ueber die Mission hinter kinderkrippe.ch – einer Plattform, die Eltern, Kindertagesstaetten und Fachkraefte in der Kinderbetreuung in der ganzen Schweiz verbindet.","keywords":"über kinderkrippe.ch, wer wir sind, kinderbetreuungsplattform, kita-netzwerk, elternunterstützung, unsere mission, team, kinderbetreuung in der schweiz"},"aboutUsTitle":"Wer wir sind","aboutUsDescription":"Wir bauen Brücken zwischen Familien, Fachkräften in der Kinderbetreuung und Unternehmen,\nund schaffen einen vertrauensvollen Raum, in dem Betreuung auf Chancen trifft.","ourMission":"Unsere Mission","ourMissionDescription":"Hochwertige Kinderbetreuung für alle zugänglich und einfach gestaltbar zu machen, indem wir Familien mit vertrauenswürdigen Kitas vernetzen, Fachkräften im frühkindlichen Bereich berufliche Entwicklung ermöglichen und Unternehmen dabei unterstützen, sinnvolle Betreuungsangebote bereitzustellen.","ourVision":"Unsere Vision","ourVisionDescription":"Wir stellen uns eine Zukunft vor, in der jedes Kind liebevoll betreut wird, jede Fachkraft mit Stolz ihrer Arbeit nachgeht und jedes Unternehmen das Leben berufstätiger Familien erleichtert.","ourPhilosophy":"Unsere Philosophie","ourPhilosophyDes":"Entdecken Sie eine einzigartige Plattform, die Eltern, Kinder und Betreuungseinrichtungen miteinander verbindet. Für uns geht es darum, ein ganzheitliches Erlebnis zu schaffen - für Familien, engagierte Mitarbeitende und visionäre Kita-Betreiber.","jobPortal":"Stellenportal für Kitas","jobPortalDes":"Suchen Sie neue berufliche Herausforderungen im Bereich Kinderbetreuung? Oder sind Sie Arbeitgeber und suchen qualifiziertes Personal? Unser Stellenportal bietet allen Mitarbeitenden und künftigen Talenten in Schweizer Kitas die ideale Plattform zum Netzwerken.","salesDayCare":"Verkauf & Nachfolge für Kita-Betreiber","salesDayCareDes":"Wir bieten Kita-Betreibern, die ihre Einrichtung verkaufen oder eine Nachfolgelösung suchen, eine exklusive Chance. Nutzen Sie unsere Plattform und den dahinterstehenden Fonds, um den optimalen Übergang Ihrer Kita zu gestalten.","educationalContent":"Bildungsinhalte für Eltern","educationalContentDes":"Eltern finden bei uns inspirierende Themen in Blogbeiträgen und Videos. Entdecken Sie wertvolle Anregungen - von Spielideen bis zu kreativen Bastelprojekten -, die den Alltag mit Ihren Kindern bereichern. Kinderkrippe.ch ist mehr als eine Plattform: Es ist ein Netzwerk, das die Zukunft der Kinderbetreuung aktiv mitgestaltet. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Möglichkeiten!","talentSection":"Bereit für den nächsten Schritt?","talentSectionDes":"Kontaktieren Sie uns mit Ihren Fragen, Ideen oder Anliegen. Wir helfen Ihnen gerne weiter und sind stets offen für wertvolle Partnerschaften.","contactUs":"Kontaktieren Sie uns"},"company":{"noResultFound":"Keine Ergebnisse gefunden","companyLogo":"Firmenlogo","companyName":"Firmenname","dragAndDrop":"Per Drag & Drop neu anordnen","galleryUpdatedSuccess":"Galerie wurde erfolgreich aktualisiert.","companyGallery":"Unternehmensgalerie","companyGalleryDes":"Bitte fügen Sie Bilder für die Unternehmensgalerie hinzu.","phone":"Telefonnummer","phoneDes":"Bitte geben Sie die Telefonnummer Ihres Unternehmens ein.","emailDes":"Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich anmelden möchten.","companyNameDes":"Bitte geben Sie den Namen des Unternehmens ein.","companyLogoDes":"Klicken Sie auf das Firmenlogo, um ein Foto aus Ihrer Galerie hochzuladen.","companyCover":"Firmenbanner","companyCoverSub":"Dies ist das Titelbild Ihres Unternehmens.","companyCoverDes":"Klicken Sie auf das Banner, um ein individuelles Bild aus Ihrer Galerie hochzuladen. Es sollte ein Seitenverhältnis von 16:9 haben; für optimale Schärfe wird eine Auflösung von 1920 x 1080 Pixeln empfohlen.","description":"Beschreibung","descriptionSub":"Schreiben Sie etwas über Ihr Unternehmen.","writeDescription":"Geben Sie hier die Beschreibung ein…","reload":"Neu laden","create":"Erstellen","createAffiliate":"Affiliate erstellen","editAffiliate":"Bearbeiten Affiliate","deleteAffiliate":"Partner löschen","deleteAffiliateDescription":"Möchtest du diesen Partner wirklich löschen?","usersRoles":"Benutzer & Rollen","invite":"Einladen","userRemoved":"Benutzer erfolgreich entfernt","removeUser":"Benutzer entfernen","removeUserDescription":"Möchtest du diesen Benutzer wirklich entfernen?","updatePaymentMethod":"Zahlungsmethode aktualisieren","subscriptionCanceled":"Abonnement erfolgreich gekündigt","cancelSubscription":"Abonnement beenden","yes":"Ja","areYouSureThatYouWantToCancelSubscription":"Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Abonnement kündigen möchten?","companyInformation":"Firmeninformation","website":"Webseite","websiteDes":"Bitte geben Sie den Link zu Ihrer Website ein.","invited":"Eingeladen","active":"Aktiv","removed":"Entfernt","editUser":"Benutzer bearbeiten","addTeamMembers":"Fügen Sie Ihre Teammitglieder hinzu","inviteColleaguesToYourTeam":"Laden Sie Kollegen zur Zusammenarbeit ein.","avatar":"Profilbild","activeJobs":"Aktive Jobs","applications":"Anwendungen","noActivePackage":"Kein aktives Paket","subscribe":"Abonnieren","addCompany":"Neue Firma hinzufügen"},"pricing":{"seo":{"title":"Veröffentlichen Sie Jobs in Ihrer Kindertagesstätte & erreichen Sie qualifizierte Kandidaten – Preise","description":"Veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellen auf kinderkrippe.ch und gewinnen Sie qualifizierte Erzieher, Assistenten und Betreuungskraefte aus der ganzen Schweiz. Entdecken Sie flexible Job-Pakete, passend fuer jede Groesse von Kindertagesstaetten.","keywords":"Preise fuer Kita-Jobs, Kinderbetreuungsjobs ausschreiben, Job-Pakete, Rekrutierung in Kindertagesstaetten, Betreuungspersonal einstellen, Preisplaene fuer Kitas, kinderkrippe.ch Angebote, Kandidaten in der Schweiz erreichen"},"createYourFreeAccount":"Erstelle dein kostenloses Konto","simplyCreateEmailAddress":"Einfach ein Konto mit deiner E-Mail- Adresse erstellen","createJobAdvertisement":"Stellenanzeige erstellen","uploadJobAdvertisement":"Stellenanzeige hochladen","jobAdvertisementPublished":"Die Stellenanzeige wird sofort auf der Webseite veröffentlicht","premiumFeatureTitle":"Stärken Sie Ihren Erfolg, indem Sie die Premium-Datenbank freischalten","premiumFeatureDescription":"Investieren Sie in Ihre Zukunft: Erhalten Sie mit Ihrem aktiven Abonnement exklusiven Zugang zu Top‑Talenten","profileAndCreateYourJob":"Nun kannst du dein Profil bearbeiten und deine Stellenanzeige erstellen","transparencyPricing":"Transparenz bei der Preisgestaltung","monthlyBillingDesc":"Maximiere das Potential deines Unternehmens mit Pro Plan.","annualBilling":"Jährliche Abrechnung","annualBillingDesc":"Optimiere das Potential deines Unternehmens und erreiche Höchstleistungen.","features":"Eigenschaften","featuresTitle":"Intelligente Analytik","featuresDescription":"Leistungsstarke Self-Service-Produkt- und Wachstumsanalysen, die dir dabei helfen, mehr Kandidaten zu konvertieren, zu engagieren und zu binden.","connectWithCandidates":"Erfolgreiches Inserieren","connectWithCandidatesDescription":"Der Schlüssel zu qualifizierten Fachkräften und glücklichen Eltern. Optimiere die Suche nach passenden Teammitgliedern für deine Kinderkrippe mit unserer einfach zu bedienenden Plattform und maximiere deine Möglichkeiten.","manageTeam":"Interessante Blogbeiträge","manageTeamDescription":"Entdecke fesselnde Blogbeiträge, die nicht nur informieren, sondern auch inspirieren. Unser YouTube-Kanal erweitert dieses Erlebnis mit visuellen Einblicken und praktischen Tipps. Hier finden Eltern und Fachkräfte eine reichhaltige Quelle wertvollen Wissens und regen Austauschs.","ourPeopleMakeDifference":"Unterstützung und Nachfolgelösungen","ourPeopleMakeDifferenceDescription":"Wir verstehen die Herausforderungen im Bereich der Kinderbetreuung. Unsere Plattform bietet nicht nur Jobs und Informationen, sondern auch praktische Unterstützung und Lösungen für einen reibungslosen Übergang in neue Rollen. Dein Erfolg ist unsere Priorität.","priceDescription":"Einfache, transparente Preisgestaltung.","monthly":"Monatlich","annual":"Jährlich","cancelAnyTime":"Jederzeit kündbar","adsRunFor1Month":"Inserat läuft 1 Monat","eachAdsRunFor1Month":"Jedes Inserat läuft 1 Monat","advertisement":"Inserat","advertisements":"Inserat","yearsRedeemable":"2 Jahre einlösbar","individually":"Individuell","byArrangement":"Nach Absprach","silver":"Silber","package":"Paket","jobsRemaining":"Verbleibende Jobs","platinum":"Platin"},"FAQ":{"seo":{"title":"Ihre Fragen beantwortet - Allgemeine FAQ bei Kinderkrippe","description":"Erforschen Sie unsere allgemeinen FAQ bei Kinderkrippe für Antworten auf eine Vielzahl von Fragen. Erhalten Sie Einblicke zu Dienstleistungen, Verfahren und mehr an einem praktischen Ort."},"frequentlyAskedQuestions":"Häufige Fragen","frequentlyAskedQuestionsDescription":"Alles, was Sie über das Produkt und die Abrechnung wissen müssen.","stillHaveQuestion":"Haben Sie noch weitere Fragen?","cantFindTheAnswer":"Wir helfen Ihnen gerne weiter! Senden Sie uns eine Nachricht, und wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.","items":[{"title":"Welche Ressourcen bietet Kinderkrippe.ch für Eltern?","description":"Kinderkrippe.ch stellt eine Vielzahl von Bildungsinhalten bereit, darunter Blogs und Videos, die Eltern in ihrem Alltag mit Kindern unterstützen sollen. Diese Ressourcen behandeln Themen wie kreative Spielideen und spannende Bastelprojekte."},{"title":"Kann ich über Kinderkrippe.ch eine geeignete Kita für mein Kind finden?","description":"Kinderkrippe.ch verbindet Eltern mit verschiedenen Kindertagesstätten in der Schweiz, dient jedoch in erster Linie als Informations- und Ressourcenplattform. Für gezielte Kita-Suchen empfehlen wir Plattformen wie Childcare-Comparison, die einen Vergleich von Anbietern in Ihrer Region ermöglichen."},{"title":"Wie finde ich über Kinderkrippe.ch Jobangebote im Bereich Kinderbetreuung?","description":"Kinderkrippe.ch bietet ein spezialisiertes Jobportal, auf dem Fachkräfte im Bereich Kinderbetreuung Stellenangebote in Schweizer Kitas durchsuchen und sich bewerben können. Arbeitgeber können dort ebenfalls Stellenanzeigen schalten, um qualifizierte Kandidaten zu gewinnen."},{"title":"Fallen Gebühren für die Nutzung des Jobportals auf Kinderkrippe.ch an?","description":"Für Arbeitssuchende werden auf der Website keine Gebühren für die Nutzung des Jobportals angegeben. Arbeitgeber, die eine Stelle ausschreiben möchten, finden nähere Informationen zu eventuellen Kosten im Bereich Jobportal."},{"title":"Wie unterstützt Kinderkrippe.ch bei Übergaben oder Verkäufen von Kindertagesstätten?","description":"Kinderkrippe.ch unterstützt Kita-Leitungen, die ihre Einrichtung verkaufen oder eine Nachfolge regeln möchten. Die Plattform hilft gemeinsam mit einem zugehörigen Fonds bei einem reibungslosen Übergang, um die Kontinuität der Betreuung sicherzustellen."},{"title":"Welche Schritte sind notwendig, um meine Kita zum Verkauf oder zur Nachfolge anzubieten?","description":"Interessierte sollten den Bereich Nachfolgelösung auf der Website besuchen, um weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten zu finden und den Prozess einzuleiten."},{"title":"Ist Kinderkrippe.ch mit bestimmten Kindertagesstätten verbunden?","description":"Nein, Kinderkrippe.ch agiert als unabhängige Plattform und möchte verschiedene Akteure im Bereich Kinderbetreuung – darunter Eltern, Fachkräfte und Kitas – miteinander vernetzen, ohne an eine bestimmte Einrichtung gebunden zu sein."},{"title":"Wie kann ich Kinderkrippe.ch für weitere Unterstützung kontaktieren?","description":"Bei Fragen oder Anliegen können Sie das Team von Kinderkrippe.ch per E-Mail an [email protected] erreichen oder das Kontaktformular auf der Support-Seite nutzen."}]},"support":{"seo":{"title":"Kontaktieren Sie uns – Wir sind fuer Sie da","description":"Haben Sie Fragen oder benoetigen Sie Unterstuetzung? Kontaktieren Sie das Team von kinderkrippe.ch fuer Hilfe zu Ihrem Konto, Jobinseraten oder Kindertagesstaetteneintraegen.","keywords":"kinderkrippe.ch kontaktieren, in Kontakt treten, Support, Kundenservice, Hilfezentrum, Unterstuetzung fuer Kindertagesstaetten, Hilfe zur Jobplattform, Kontaktformular, Kinderbetreuungsplattform"},"title":"Wir sind für Sie da","supportDescription":"Unser engagiertes Team steht bereit, um Ihnen genau die Unterstützung zu bieten, die Sie benötigen - ganz gleich, in welcher Rolle Sie sich befinden.","reachOut":"Was Sie erwarten können, nachdem Sie sich gemeldet haben","quickResponse":"Schnelle Antwort","quickResponseDesc":"Sie erhalten innerhalb eines Werktages eine Rückmeldung, damit alles reibungslos weiterläuft.","tailoredSupport":"Individuelle Unterstützung","tailoredSupportDesc":"Wir stellen den Kontakt zum passenden Teammitglied her - sei es für Kinderbetreuung, Jobangebote oder Unternehmensdienstleistungen.","friendlyCommunication":"Klare und freundliche Kommunikation","friendlyCommunicationDesc":"Wir beantworten Ihre Fragen klar und höflich - ganz ohne Druck oder unerwünschte E-Mails."},"login":{"seo":{"title":"Melden Sie sich bei Ihrem Konto an","description":"Greifen Sie auf Ihr kinderkrippe.ch-Konto zu, um Ihr Profil zu verwalten, mit Kindertagesstaetten oder Eltern in Kontakt zu treten und neue Moeglichkeiten zu entdecken.","keywords":"kinderkrippe.ch Login, anmelden, Benutzer-Login, Eltern-Login, Kindertagesstaetten-Login, Kontozugriff, Login Kinderbetreuungsplattform"},"cvReviewerLogin":"Melden Sie sich an, um den KI-CV-Analysator zu nutzen","cvReviewerLoginRequired":"Melden Sie sich an, um sofort individuelles Feedback zu Ihrem CV durch KI zu erhalten. Schnell, einfach und 100 % kostenlos.","welcomeBack":"Login","welcomeBackEnterDetails":"Bitte geben Sie Ihre Daten ein.","pleaseLogin":"Bitte melden Sie sich an, um Ihre Änderungen zu speichern."},"daycare":{"daycareProfileSuccess":"Kita-Profil erfolgreich übermittelt!","setUpDaycare":"Erstelle Dein Kita-Konto","setUpDaycareDescription":"Hilf uns, Dein Unternehmen besser kennenzulernen, indem Du einige grundlegende Informationen angibst.","uploadProfilePicture":"Profilbild hochladen","changeImage":"Bild ändern","tellUsAboutCompany":"Erzähl uns von Deinem Unternehmen","makeProfileShine":"Lass Dein Kita-Profil erstrahlen","makeProfileShineDescription":"Präsentiere Deine Einrichtung von ihrer besten Seite mit einem ansprechenden Titelbild und einer überzeugenden Beschreibung, die Aufmerksamkeit weckt.","uploadCoverImage":"Titelbild hochladen","dragDropOr":"Datei hierher ziehen oder","chooseFile":"Datei auswählen","toUpload":"hochladen","dragDropHint":"JPG, PNG (Empfohlene Grösse: 1200×300 px)","description":"Beschreibung","descriptionPlaceholder":"Verfasse eine kurze Beschreibung (max. 250 Zeichen)","charactersLeft":"Zeichen übrig","inviteTeam":"Lade Dein Team ein","inviteTeamDescription":"Füge Mitarbeitende hinzu, um Dein Kita-Profil gemeinsam zu verwalten.","emailPlaceholder":"E-Mail-Adresse eingeben","addMore":"Weitere hinzufügen","goBack":"Zurück","next":"Weiter","removeEmail":"E-Mail entfernen","addSocialLinks":"Soziale Profile hinzufügen","addSocialLinksDescription":"Verbinde die Social-Media-Profile Deiner Kita, damit Besucher auf dem Laufenden bleiben und sich über verschiedene Plattformen mit Deiner Community austauschen können. Teile ganz einfach Neuigkeiten und Veranstaltungen.","heading":"Willkommen bei Kinderkrippe.ch","subheading":"Du bist startklar! Entdecke die Funktionen, verwalte Deine Kita mühelos und vernetze Dich mit Deiner Community. Schön, dass Du dabei bist!","continueButton":"Fahre fort mit dem Erfassen Deiner ersten Stelle","skipButton":"Überspringen","imageAlt":"Kinder liegen auf dem Boden","discountModalTitle":"Starte mit 20% RABATT ins Recruiting","discountModalDiscount":"20% Rabatt","discountModalDescription1":"Schalte erweiterte Funktionen frei, erreiche mehr Kandidaten und erziele bessere Ergebnisse. Sichere Dir ","discountModalDescription2Rest":"auf Deinen ersten Kauf und bring Dein Recruiting auf das nächste Level.","discountModalAccept":"20% Rabatt sichern","discountModalDecline":"Ich möchte nicht","discountModalImageAlt":"Abbildung Rabattangebot","fieldRequired":"Dieses Feld ist erforderlich.","emailNotValid":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","phoneNotValid":"Bitte gib eine gültige Telefonnummer ein.","zipNotValid":"Bitte gib eine gültige Postleitzahl ein.","enterValidUrl":"Bitte gib eine gültige URL ein.","discountModalCouponInstruction":"Gib den Code \"WELCOME20\" an der Kasse ein, um Deinen Rabatt zu erhalten.","discountModalCouponLabel":"Gutscheincode:","saveAndFinish":"Speichern und abschliessen","setupDaycareProfile":"Dein Kinderhort registrieren"},"register":{"seo":{"title":"Treten Sie kinderkrippe.ch bei – Registrieren Sie sich als Elternteil oder Kindertagesstaette","description":"Erstellen Sie Ihr Konto auf kinderkrippe.ch. Waehlen Sie, ob Sie sich als Elternteil oder als Kindertagesstaette registrieren moechten, und erhalten Sie Zugriff auf Funktionen, die auf Ihre Beduerfnisse zugeschnitten sind.","keywords":"kinderkrippe.ch, registrieren, anmelden, Elternregistrierung, Kindertagesstaettenregistrierung, Plattform beitreten, Konto erstellen, Kinderbetreuungsplattform"},"signUp":"Anmelden","lookingFor":"Suchen Sie Jobs oder stellen Sie Talente ein?","candidate":"Kandidat","nextButton":"Weiter","jobSeekerHeadline":"Finden Sie Kita Jobs, verwalten Sie Ihr Profil und entdecken Sie vertrauenswürdige Kinderbetreuungsmöglichkeiten – alles auf einer Plattform","employerHeadline":"Erstellen und verwalten Sie Ihr Unternehmensprofil, veröffentlichen Sie Stellenangebote, verfolgen Sie Bewerbungen und finden Sie die richtigen Talente."},"registerAsMember":{"seo":{"title":"Als Mitglied registrieren","description":"Treten Sie kinderkrippe.ch als Elternteil, Bewerber oder Mitarbeiter einer Kindertagesstaette bei. Erstellen Sie Ihr Konto, um Kindertagesstaetten zu entdecken, sich auf Jobs zu bewerben oder mit Familien in Kontakt zu treten.","keywords":"kinderkrippe.ch, Mitgliederregistrierung, anmelden, Elternkonto, Kindertagesstaettenmitarbeiter, Jobsuchender, Kinderbetreuungsplattform, Konto erstellen"}},"registerAsCompany":{"seo":{"title":"Registrieren Sie Ihre Kindertagesstaette","description":"Erstellen Sie ein Kindertagesstaettenprofil auf kinderkrippe.ch, um Eltern anzuziehen, Ihre Dienstleistungen zu praesentieren, Bewertungen zu erhalten und Bewerbungen zu verwalten.","keywords":"kinderkrippe.ch, Kindertagesstaettenregistrierung, Kindertagesstaettenprofil erstellen, Kindertagesstaette anmelden, Kindertagesstaette bewerben, Kinderbetreuungsplattform, Kindertagesstaettenmarketing, Elternansprache"}},"reset":{"seo":{"title":"Setzen Sie Ihr Passwort zurück","description":"Passwort vergessen? Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort sicher zurückzusetzen und den Zugriff auf Ihr kinderkrippe.ch-Konto wiederherzustellen.","keywords":"Passwort zurücksetzen, Passwort vergessen, Kontowiederherstellung, Passwort ändern, Passworthilfe, sicherer Login"}},"forgotPassword":{"seo":{"title":"Passwort vergessen?","description":"Stellen Sie den Zugriff auf Ihr kinderkrippe.ch-Konto wieder her, indem Sie Ihr Passwort sicher ueber Ihre E-Mail zuruecksetzen.","keywords":"Passwort vergessen, Passwort zuruecksetzen, kinderkrippe.ch, Passwortwiederherstellung, Kontohilfe, sicherer Login, Konto wiederherstellen"},"forgotPasswordDescription":"Gib hier deine E-Mail-Adresse ein, um dein Passwort zurückzusetzen."},"resetPasswordEmail":{"seo":{"title":"Ueberpruefen Sie Ihre E-Mail","description":"Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Anweisungen zum Zuruecksetzen Ihres Passworts gesendet. Bitte ueberpruefen Sie Ihren Posteingang und folgen Sie dem Link, um wieder Zugriff auf Ihr Konto zu erhalten.","keywords":"E-Mail ueberpruefen, Passwort-Zuruecksetzen-E-Mail, kinderkrippe.ch, E-Mail-Bestaetigung, Kontowiederherstellung, Zuruecksetzungsanweisungen, sicherer Login"},"checkEmail":"Überprüfe deine E-Mail","checkEmailDescription":"Wir haben einen Link zum Zurücksetzen des Passworts mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts an Ihre E-Mail gesendet","resetPassword":"Passwort zurücksetzen","enterNewPassword":"Gib dein neues Passwort ein","enterNewPasswordDescription":"Ihr neues Passwort muss sich von zuvor verwendeten Passwörtern unterscheiden.","changePassword":"Kennwort ändern","passwordRequirement":"Mindestens 8 Zeichen, mit Gross- und Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Sonderzeichen.","passwordsMustMatch":"Passwörter müssen übereinstimmen."},"privacyPolicy":{"seo":{"title":"Datenschutzbestimmungen - Schutz Ihrer Daten","description":"Erfahren Sie mehr über das Engagement von Kinderkrippe für den Datenschutz. Unsere Datenschutzbestimmungen erläutern, wie wir Ihre persönlichen Informationen schützen und Ihre Rechte respektieren."},"title":"Datenschutzbestimmungen","read":"Erfahren Sie mehr über unser"},"termsAndConditions":{"seo":{"title":"Nutzungsbedingungen - Benutzerleitlinien","description":"Verstehen Sie Ihre Rechte und Verantwortlichkeiten als Benutzer, indem Sie die Nutzungsbedingungen von Kinderkrippe lesen. Unsere Richtlinien gewährleisten eine sichere und respektvolle Plattform."},"title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)","termsDefinitionsTitle":"Geltungsbereich","termsDefinitionsDescription1":"Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend \"AGB\") regeln das Vertragsverhältnis zwischen Kita Schweiz AG nachfolgend \"Betreiber\" genannt, und den Nutzern (Eltern, Kinderkrippen, potenzielle Arbeitnehmer) der Plattform kinderkrippe.ch, nachfolgend \"Plattform\" genannt. Die Plattform dient als Vermittlungsportal für Jobs in der Kitabranche, Nachfolgelösungen für Kitas und bietet zudem Inspirationsinhalte für Eltern.","termsDefinitionsTitle2":"Registrierung und Nutzerkonto","termsDefinitionsDescriptionA":"Die Nutzung bestimmter Funktionen der Plattform erfordert eine Registrierung. Mit der Registrierung erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden und bestätigt, die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert zu haben.","termsDefinitionsDescriptionB":"Der Nutzer ist verpflichtet, wahrheitsgemässe, aktuelle und vollständige Informationen anzugeben und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.","termsDefinitionsDescriptionC":"Jeder Nutzer darf nur ein Nutzerkonto anlegen. Die Zugangsdaten sind geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen.","leistungenDerPlattform":"Leistungen der Plattform","leistungenDerPlattformDesc":"Die Plattform ermöglicht es Kitas, Stellenanzeigen zu veröffentlichen, und potenziellen Arbeitnehmern, sich auf diese Stellen zu bewerben.","leistungenDerPlattformDescB":"Kitabesitzer können die Plattform nutzen, um Nachfolgelösungen für ihre Einrichtungen zu suchen. Der Betreiber stellt hierfür einen Fond zur Verfügung, um eine optimale Nachfolgelösung zu unterstützen.","leistungenDerPlattformDescC":"Eltern erhalten Zugang zu einer Vielzahl von Inspirationsinhalten, einschliesslich Videos und Blogbeiträgen, zur Gestaltung sinnvoller Aktivitäten mit ihren Kindern.","platformServicesTitle":"Leistungen der Plattform","platformServicesDescription1":"Die Plattform ermöglicht es Kitas, Stellenanzeigen zu veröffentlichen, und potenziellen Arbeitnehmern, sich auf diese Stellen zu bewerben.","platformServicesDescription2":"Kitabesitzer können die Plattform nutzen, um Nachfolgelösungen für ihre Einrichtungen zu suchen. Der Betreiber stellt hierfür einen Fond zur Verfügung, um eine optimale Nachfolgelösung zu unterstützen.","platformServicesDescription3":"Eltern erhalten Zugang zu einer Vielzahl von Inspirationsinhalten, einschliesslich Videos und Blogbeiträgen, zur Gestaltung sinnvoller Aktivitäten mit ihren Kindern.","leistungenobligationsUsers":"Pflichten der Nutzer","leistungenobligationsUsersDescription1":"Nutzer sind verpflichtet, bei der Nutzung der Plattform geltendes Recht zu beachten und keine rechtswidrigen Inhalte zu veröffentlichen.","leistungenobligationsUsersDescription2":"Die Veröffentlichung von Stellenanzeigen oder anderen Inhalten, die irreführend, diskriminierend oder in anderer Weise rechtswidrig sind, ist untersagt.","leistungenobligationsUsersDescription3":"Nutzer dürfen die Plattform nicht für kommerzielle Zwecke nutzen, die nicht im Einklang mit dem Zweck der Plattform stehen.","obligationsUsers":"Pflichten der Nutzer","obligationsUsersDescription":"Nutzer sind verpflichtet, bei der Nutzung der Plattform geltendes Recht zu beachten und keine rechtswidrigen Inhalte zu veröffentlichen.","obligationsUsersDescription2":"Die Veröffentlichung von Stellenanzeigen oder anderen Inhalten, die irreführend, diskriminierend oder in anderer Weise rechtswidrig sind, ist untersagt.","obligationsUsersDescription3":"Nutzer dürfen die Plattform nicht für kommerzielle Zwecke nutzen, die nicht im Einklang mit dem Zweck der Plattform stehen.","disclaimer":"Haftungsausschluss","disclaimerDescription":"Der Betreiber haftet nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der auf der Plattform veröffentlichten Inhalte.","disclaimerDescription2":"Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Verträge, die zwischen Nutzern der Plattform geschlossen werden.","copyrightTitle":"Urheberrecht","copyrightDescription":"Die auf der Plattform bereitgestellten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung dieser Inhalte ohne ausdrückliche Zustimmung des Betreibers ist untersagt.","changesTermsConditionsTitle":"Änderungen der AGB","changesTermsConditionsDescription":"Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen wird der Nutzer per E-Mail oder auf der Plattform informiert.","finalProvisions":"Schlussbestimmungen","finalProvisionsDescription":"Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.","placeJurisdictionApplicable":"Gerichtsstand und anwendbares Recht","placeJurisdictionApplicableDescription":"Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform ist ausschliesslich das Recht des Landes anwendbar, in dem der Betreiber seinen Sitz hat. Gerichtsstand ist der Sitz des Betreibers."},"jobsMap":{"seo":{"title":"Kita Jobs in Ihrer Nähe finden – Mit Kartenansicht entdecken","description":"Entdecken Sie offene Jobs in Kindertagesstaetten und der Kinderbetreuung auf einer interaktiven Karte. Finden Sie passende Stellen in Ihrer Naehe und bewerben Sie sich direkt ueber kinderkrippe.ch.","keywords":"Kinderbetreuungsjobs, Kindertagesstaettenjobs, Jobsuche auf Karte, Jobs in meiner Naehe finden, kinderkrippe.ch, Jobkarte, Nanny-Jobs, Jobs in der fruehen Bildung"}},"notFound":{"homePageButton404":"Startseite","searchButton":"Suchen"},"candidates":{"seo":{"title":"Kandidaten"},"growCareerInChildcare":"Entwickeln Sie Ihre Karriere in der Kinderbetreuung","growCareerInChildcareDesc":"Fördern Sie Ihre Karriere in der Kinderbetreuung – wachsen Sie mit uns!","viewFullProfile":"Siehe Gesamtprofil","posts":"Beiträge","references":"Referenzen","addDescription":"Beschreibung hinzufügen","editDescription":"Beschreibung bearbeiten","pleaseShortDescription":"Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung ein","experiences":"Berufserfahrungen","jobsLeft":"Verbleibende A Aufträge","experiencesSuccessfullyPosted":"Erfahrungen wurden erfolgreich gepostet","experiencesSuccessfullyUpdated":"Erfahrungen wurden erfolgreich aktualisiert","educationsSuccessfullyUpdated":"Educations wurde erfolgreich aktualisiert","AddWorkExperience":"Fügen Sie Berufserfahrung hinzu","experiencesSuccessfullyDelete":"Erfahrungen wurden erfolgreich gelöscht","educationSuccessfullyDelete":"Bildung wurde erfolgreich gelöscht","educationsSuccessfullyDelete":"Ausbildungen wurden erfolgreich gelöscht","editWorkExperience":"Berufserfahrung bearbeiten","education":"Ausbildungen","addEducation":"Schulische Ausbildung","educationSuccessfullyPosted":"Bildung wurde erfolgreich veröffentlicht","editWorkEducation":"Schulbildung bearbeiten","deleteEducation":"Bildung löschen","certificationAndQualifications":"Zertifizierung und Qualifikation ","certificationSuccessfullyPosted":"Die Zertifizierung wurde erfolgreich veröffentlicht","certificationSuccessfullyDelete":"Die Zertifizierung wurde erfolgreich gelöscht","certificationSuccessfullyUpdated":"Die Zertifizierung wurde erfolgreich aktualisiert","addCertificationAndQualification":"Fügen Sie Zertifizierung und Qualifikation hinzu","editCertificationAndQualification":"Bearbeiten Sie Zertifizierungen und Qualifikationen","skillsSuccessfullyPosted":"Fähigkeiten wurden erfolgreich veröffentlicht","skillsSuccessfullyDeleted":"Fertigkeiten wurden erfolgreich gelöscht","addSkills":"Fähigkeiten hinzufügen","editSkills":"Fertigkeiten bearbeiten","deleteSkills":"Fertigkeiten löschen","documents":"Dokumente","fileSizeExceeded":"Die Datei ist grösser als 40 MB","documentsSuccessfullyPosted":"Dokumente wurden erfolgreich gebucht","documentsSuccessfullyDelete":"Dokumente wurden erfolgreich gelöscht","addDocuments":"Dokumente hinzufügen","deleteDocuments":"Dokumente löschen","deleteCertification":"Zertifizierung und Qualifikation löschen","deleteDocumentDescription":"Möchten Sie dieses Dokument wirklich löschen?","deleteCertificationDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Zertifizierung und Qualifikation löschen möchten?","languagesSuccessfullyPosted":"Die Sprache wurde erfolgreich gepostet","languageSuccessfullyDelete":"Die Sprache wurde erfolgreich gelöscht","languagesSuccessfullyUpdate":"Die Sprache wurde erfolgreich aktualisiert","addLanguages":"Sprachen hinzufügen","proficiency":"Proficiency","editLanguage":"Sprache bearbeiten","noPosts":"Keine Beiträge im Moment","postpublished":"Beitrag erfolgreich hinzugefügt","editPost":"Beitrag bearbeiten","createPost":"Beitrag erstellen","writeCaption":"Bildunterschrift schreiben...","photo":"Foto","video":"Video","seeLess":"Weniger","seeMore":"Mehr","commentpublished":"Kommentar hinzugefügt","commentDeteted":"Kommentar gelöscht.","tapToUndo":"Zum Rückgängigmachen antippen","noComments":"Es gibt keine Kommentare","pleaseEnterText":"Bitte geben Sie Text ein","postRemoved":"Beitrag erfolgreich gelöscht","removePost":"Beitrag entfernen","removePostDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag löschen möchten?","updatedPost":"Erfolgreich geupdated","noReference":"Momentan keine Referenz","addReference":"Referenz hinzufügen","updateReference":"Referenz aktualisieren","editReference":"Referenz bearbeiten","deleteReference":"Referenz löschen","deleteReferenceDescription":"Möchten Sie die Referenz wirklich löschen?","noCandidateFilterTitle":"Wir haben keine Kandidaten mit diesen Filtern","noCandidateFilterDescription":"Ihre Suche hat keine Kandidaten gefunden.","referenceCreated":"Referenz wurde erfolgreich erstellt","referenceDeleted":"Referenz wurde erfolgreich gelöscht","referenceUpdated":"Referenz wurde erfolgreich aktualisiert","submitReference":"Referenz einreichen","jobsPosted":"Jobs veröffentlicht","plan":"Planen","applications":"Anwendungen","viewApplications":"Anwendungen anzeigen","viewInvoices":"Rechnungen anzeigen","viewAffiliates":"Mitgliedsorganisationen anzeigen","viewReviews":"Bewertungen anzeigen","premiumFeatureTitle":"Stärken Sie Ihren Erfolg, indem Sie die Premium Datenbank freischalten","premiumFeatureDescription":"Investieren Sie in Ihre Zukunft: Erhalten Sie mit Ihrem aktiven Abonnement exklusiven Zugang zu Top-Talenten","level":"Stufe","deleteLanguage":"Sprache löschen"},"settings":{"seo":{"title":"Einstellungen"},"personalInformation":"Persönliche Angaben","companyInformation":"Unternehmensinformationen","passwordRequirement":"Mindestens 8 Zeichen mit Gross- und Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Sonderzeichen.","invoices":"Rechnungen","birthday":"Geburtsdatum","security":"Sicherheit","passwordsMustMatch":"Passwörter müssen übereinstimmen","passwordChanged":"Passwort wurde erfolgreich geändert","oldPassword":"Altes Passwort","newPassword":"Neues Passwort","confirmNewPassword":"Neues Passwort bestätigen","newApplications":"Neue Anwendungen","newMessage":"Neue Nachricht","newReview":"Neue Bewertung","newJobPositions":"Neue Stellen","newReference":"Neue Referenz","newLike":"Neuer Like","newComments":"Neuer Kommentar","deleteAccountWarning":"Warnung: Diese Aktion wird sämtliche Benutzerdaten löschen.","deleteAccountDescription":"Möchtest du dein Konto wirklich löschen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.","thisYourAvatar":"Das ist dein Avatar.","avatarToUpload":"Klicke auf den Avatar, um einen individuellen aus deinen Dateien hochzuladen.","avatarUpdatedSuccessfully":"Avatar erfolgreich aktualisiert","displayName":"Anzeigename","fullNameDisplayName":"Bitte einen vollständigen Namen oder einen Anzeigenamen hier eingeben, der dir gefällt.","nameUpdatedSuccessfully":"Name erfolgreich aktualisiert","enterEmailAddress":"Bitte hier deine E-Mail-Adresse eingeben, mit der du dich anmelden möchtest.","emailUpdatedSuccessfully":"E-Mail erfolgreich aktualisiert","enterPhoneNumber":"Bitte Telefonnummer eingeben","phoneUpdatedSuccessfully":"Telefon erfolgreich aktualisiert","enterCanton":"Bitte Kanton deines Standorts eingeben","cantonUpdatedSuccessfully":"Kanton erfolgreich aktualisiert","birthdayUpdatedSuccessfully":"Geburtstag erfolgreich aktualisiert","enterBirthdate":"Bitte gib dein Geburtsdatum ein","changePassword":"Ändern Sie Ihr Passwort, um die Sicherheit Ihres Kontos zu erhöhen.","enterYourSocialMediaAccounts":"Gib dein Social-Media-Konto ein.","socialAccountsUpdated":"Soziale Konten erfolgreich aktualisiert","companyBasicInfo":"Grundlegenden Informationen Ihres Unternehmens ein.","thisIsCompanyLogo":"Füge dein individuelles Firmenlogo hier ein.","companyLogoToUpload":"Klicken Sie auf das Logo, um ein individuelles aus Ihren Dateien hochzuladen.","companyLogoUpdatedSuccessfully":"Logo erfolgreich aktualisiert","companyLocation":"Bitte geben Sie den Standort Ihres Unternehmens ein.","socialLocationsUpdated":"Standort erfolgreich aktualisiert","companyLocationUpdated":"Standort erfolgreich aktualisiert","packageSettings":"Paket Einstellungen","packageSettingsDescription":"Partnerunternehmen sollten das Hauptunternehmenspaket verwenden.","packageSettingsUpdated":"Paket Einstellungen erfolgreich aktualisiert","billing":"Abrechnung","package":"Paket","paidAt":"Bezahlt am","noInvoiceFound":"Keine Rechnung gefunden","informationCompany":"Informationen über dein Unternehmen","jobAlerts":"Job-Benachrichtigungen","socialAccountUpdatedSuccessfully":"Social Account wurde erfolgreich aktualisiert","coverPhoto":"Titelbild","coverPhotoDescription":" Klicke auf das Titelbild, um ein persönliches Bild aus deiner Galerie hochzuladen. Verwende ein Seitenverhältnis von 16:9 (idealerweise 1920 × 1080 Pixel) für eine optimale Bildqualität.","coverPhotoUpdated":"Titelbild wurde erfolgreich aktualisiert!","coverPhotoSuggestion":"Ein Titelbild ist optional, wird aber sehr empfohlen."},"personalInformation":{"seo":{"title":"Persönliche Informationen"}},"companyInformation":{"seo":{"title":"Firmeninformation"}},"invoices":{"seo":{"title":"Rechnungen"}},"security":{"seo":{"title":"Sicherheit"}},"bookmarks":{"seo":{"title":"Kinderkrippe Bookmarks – Ihre Favoriten rund um Kinderbetreuung","description":"Speichern und verwalten Sie Ihre wichtigsten Links und Ressourcen zur Kinderkrippe. Alles Wichtige zur frühkindlichen Betreuung an einem Ort."},"reviewCreated":"Bewertung wurde erfolgreich erstellt","noReviews":"Keine Bewertungen im Moment","addReview":"Bewertung hinterlassen","editReview":"Bewertung bearbeiten","deleteReview":"Bewertung löschen","deleteReviewDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie die Bewertung löschen möchten?","updateReview":"Bewertung aktualisieren","submitReview":"Bewertung abschicken","savedInBookmark":"mit Lesezeichen gespeichert.","youHaveNo":"Du hast keine","addReviewDescription":"Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Unternehmen, indem Sie eine Bewertung schreiben. Ihr Feedback hilft anderen bei der Entscheidungsfindung und unterstützt Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Dienstleistungen.","editReviewDescription":"Passen Sie Ihre Bewertung an, wenn sich Ihre Erfahrungen geändert haben oder neue Erkenntnisse dazugekommen sind. So stellen Sie sicher, dass andere über aktuelle Informationen verfügen, und helfen Unternehmen, ihre Angebote zu optimieren.","reviewUpdated":"Bewertung erfolgreich aktualisiert","reviewDeleted":"Bewertung erfolgreich gelöscht","title":"Ihre gespeicherten Stellen","description":"Hier finden Sie alle Stellen, die Sie gespeichert haben. Sie können jederzeit darauf zugreifen, um sie anzusehen oder darauf zu reagieren.","emptyTitle":"Noch keine Lesezeichen vorhanden","emptyDescription":"Sie haben derzeit keine Lesezeichen. Sobald Sie welche hinzufügen, erscheinen sie hier und sind einfach zugänglich.","removeBookmark":"Lesezeichen entfernen","daycareTitle":"Ihre gespeicherten Kinderkrippen","daycareEmptyTitle":"Noch keine Unternehmen als Lesezeichen gespeichert","daycareEmptyDescription":"Sie haben noch keine Unternehmen als Lesezeichen gespeichert. Sobald Sie interessante Unternehmen finden, die Sie im Auge behalten möchten, werden diese hier abgelegt und sind so jederzeit griffbereit.","savedJobs":"Gespeicherte Jobs","savedDaycares":"Gespeicherte Kinderkrippen","setupDaycareProfile":"Dein Kinderhort registrieren"},"search":{"nothingFound":"Nicht gefunden","clearSearch":"Suche löschen","searchNothingFoundDescription":"Ihre Suche {text} existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut.","searchResultsFor":"Suchergebnisse für {text}"},"thankyou":{"seo":{"title":"Vielen Dank für Ihre Bewerbung","description":"Vielen Dank für Ihre Bewerbung. Wir haben Ihre Unterlagen erhalten und werden diese in Kürze prüfen. Sie hören bald von uns bezüglich der nächsten Schritte - viel Erfolg!"},"thankYouForPaymentTitle":"Vielen Dank für die Einrichtung Ihres Abonnements und Ihrer Zahlungsmethode!","thankYouForPaymentDescription":"Ihre Abonnement- und Zahlungseinstellungen sind jetzt vollständig eingerichtet - vielen Dank! Bei Fragen oder wenn Sie Unterstützung benötigen, sind wir nur eine Nachricht entfernt.","thisIsPremiumFeature":"Dies ist eine Premium-Funktion","viewJobs":"Stellenangebote anzeigen","thankYouTitle":"Vielen Dank für Ihre Bewerbung!","thankYouDes":"Ihre Bewerbung wurde erfolgreich empfangen. Sie werden bald über die nächsten Schritte informiert. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!\n","thankYouReturn":"Zurück","thankYouJobs":"Weitere Stellenangebote ansehen"},"unsubscribe":{"unsubscribedTitle":"Erfolgreich abgemeldet","unsubscribedDescription":"Es tut uns leid, dass du gehst"},"subscribe":{"errors":{"alreadySubscribed":"Diese E-Mail-Adresse wurde bereits registriert.","invalidEmail":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."},"title":"Verpassen Sie nicht die Gelegenheit.","description":"Abonnieren Sie unseren Newsletter, um Updates, Tipps und exklusive Inhalte aus unserem Blog zu erhalten!","successMessage":"Vielen Dank für Ihre Anmeldung."},"payment":{"paymentCancelled":"Zahlung storniert","paymentCancelledDescription":"Es tut uns leid, aber bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode oder wenden Sie sich an unser Support-Team, um Hilfe zu erhalten.","areYouHavingIssues":"Haben Sie Probleme?","chatToOurFriendlyTeam":"Bitte sprechen Sie mit unserem freundlichen Team."},"contactFab":{"needHelp":"Brauchst du Hilfe?","needHelpDescription":"Schreib uns, wir helfen dir gerne weiter."},"ourOffert":{"ourOfferTitle":"Unser Angebot","ourOfferDescription":"Erkunde unsere flexiblen Preismöglichkeiten um das Abo zu finden, dass so individuell ist wie deine Bedürfnisse.","ourOfferFeatureTitle1":"Gibt es eine kostenlose Testversion?","ourOfferFeatureDescription1":"Ja, Sie können uns 30 Tage lang kostenlos testen.","ourOfferFeatureTitle2":"Kann ich meinen Plan später ändern?","ourOfferFeatureDescription2":"Natürlich. Unsere Preise richten sich nach Ihrem Unternehmen.","ourOfferFeatureTitle3":"Wie lauten Ihre Stornierungsbedingungen?","ourOfferFeatureDescription3":"Wir verstehen, dass sich Dinge ändern. Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen."},"planFeatures":{"cvManagement":"Lebenslaufverwaltung","24/7Support":"24/7-Support","candidateDatabase":"Kandidatendatenbank","teamReports":"Teamberichte","liveChatWithCandidates":"Live-Chat mit Kandidaten"},"welcome":{"title":"Willkommen","seo":{"title":"Willkommen bei kinderkrippe.ch – Richten Sie Ihr Konto ein","description":"Sie wurden eingeladen, kinderkrippe.ch beizutreten. Starten Sie, indem Sie Ihr Konto einrichten und erhalten Sie Zugriff auf alle Tools, die Ihnen zum Erfolg verhelfen.","keywords":"Willkommensseite, Kontoeinrichtung, Plattform beitreten, neue Benutzer-Einführung, Konto erstellen, Benutzerregistrierung, Einladungslink"}},"footer":{"footerDescription":"Für Eltern, Kindern, Mitarbeiter und Kitas. Alles vernetzt!","menu":"Menü","jobTitleFooter":"Jobportal","privacy":"Datenschutzerklärung","termsAndConditions":"AGB","legal":"Nutzungsbedingungen","forCandidates":"Für Mitarbeiter","forParentsAndChildren":"Für Eltern und Kinder","exploreDaycares":"Kindertagesstätten entdecken","forDaycares":"Für Kitas"},"cantons":{"aargau":"Aargau","appenzell":"Appenzell","basel-landschaft":"Basel-Landschaft","basel-Stadt":"Basel-Stadt","bern":"Bern","freiburg":"Freiburg","geneva":"Genf","glarus":"Glarus","graubünden":"Graubünden","jura":"Jura","lucerne":"Luzern","neuchâtel":"Neuenburg","nidwalden":"Nidwalden","obwalden":"Obwalden","stGallen":"St. Gallen","schaffhausen":"Schaffhausen","schwyz":"Schwyz","solothurn":"Solothurn","ticino":"Tessin","thurgau":"Thurgau","uri":"Uri","vaud":"Waadt","valais":"Wallis","zug":"Zug","zürich":"Zürich"},"languages":{"german":"Deutsch","english":"Englisch","french":"Französisch","italian":"Italienisch","not-indicated":"Nicht angegeben"},"invoiceStatuses":{"paid":"Bezahlt","open":"Offen","draft":"Entwurf","void":"Ungültig"},"emptyTable":{"noResults":"Keine Ergebnisse","noResultDesc":"Mit Ihren aktuellen Filtern gibt es keine Ergebnisse! Versuchen Sie, einige Filter zu entfernen.","clearFilters":"Filter löschen"},"affiliates":{"details":"Einzelheiten","invite":"Einladen","inviteWithEmail":"Mit E-Mail einladen","members":"Mitglieder","remove":"Entfernen","removeUser":"Benutzer entfernen","removeUserDescription":"Möchten Sie diesen Benutzer wirklich entfernen?","userRemoved":"Benutzer erfolgreich entfernt","invitationSent":"Einladung gesendet"},"dashboard":{"title":"Übersicht","good_morning":"Guten Morgen, {name}!","good_afternoon":"Guten Tag, {name}!","good_evening":"Guten Abend, {name}!","good_night":"Gute Abend, {name}!","hello":"Hallo, {name}!","lastTwelve":"Letzte 12 Monate","thisWeek":"Diese Woche","lastWeek":"Letzte Woche","lastSevenDays":"Letzte 7 Tage","thisMonth":"Dieser Monat","lastMonth":"Letzter Monat","activeJobs":"Aktive Stellen","applications":"Bewerbungen","visitors":"Besucher","jobsAvailable":"Verfügbare Stellen","alertDes":"Sie haben noch keine Stellenanzeige gekauft. Wählen Sie eine aus, um mit dem Veröffentlichen von Jobs und dem Verwalten von Bewerbungen zu beginnen.","exploreMore":"Mehr erforschen","noApplications":"Keine Anwendungen","noApplicationsDesc":"Keine Anwendungsdaten für den ausgewählten Zeitraum verfügbar.","noVisitors":"Keine Besucher","noVisitorsDesc":"Keine Besucherdaten für den ausgewählten Zeitraum verfügbar.","explorePlans":"Pläne erkunden"},"avatar":{"editAvatar":"Avatar bearbeiten","rotateLeft":"Nach links drehen","rotateRight":"Nach rechts drehen","flip":"Flip","changeAvatar":"Avatar ändern","clickHere":"Klicken Sie hier","orDragDrop":"oder ziehen Sie ein Avatar hierher","dropHere":"Hier ablegen","toUpload":"um Avatar hochzuladen"},"shared":{"team":"Mannschaft","jobs":"Stellenangebote","candidates":"Kandidaten","settings":"Einstellungen","reportIssue":"Problem melden","bold":"Bold","underline":"Underline","italic":"Italic","code":"Code","strike":"Strike","bulletList":"Bullet List","numberedList":"Number List","colorPicker":"Color Pick","enterValidPhone":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein","upload":"Upload","add":"Add","trimFrom":"Trim from","to":"to","cancel":"Abbrechen","images":"Media","edit":"Edit","delete":"Delete","back":"Zurück","saveAsNew":"Save as new","save":"Save","uploadVimeoVideo":"Upload Vimeo Video","uploadYoutubeVideo":"Upload Youtube Video","title":"Title","videoUrl":"Video Url","captions":"Captions","thumbnail":"Thumbnail","fromYoutube":"From Youtube","fromDevice":"From Device","fromVimeo":"From Vimeo","captionsFile":"Captions File","jobSearchPlaceholder":"Beruf, Unternehmen oder Stichwörter…","cantons":"Kantone","chooseCantons":"Kantone auswählen","chooseCantonsDescription":"Bitte wählen Sie die Kantone aus, in denen Sie suchen möchten.","continue":"Weiter","seeAll":"Alle anzeigen","subscribe":"Abonnieren","search":"Suchen...","moreFilters":"Mehr Filter: {filtersNumber}","filters":"Filter","show":"Zeigen","hide":"Verstecken","addFilter":"Filter hinzufügen","clearAll":"Alle löschen","filter":"Filter","quick_filter":"Schnellfilter","quick_sort":"Schnellsortierung","all_filters":"Alle Filter","all_sorts":"Alle Sortierungen","add_filter":"Filter hinzufügen","add_sort":"Sortierung hinzufügen","no_options":"Keine Optionen","clear_all":"Alles löschen","select":"Auswählen","job":"Job","change":"Ändern","details":"Details","activities":"Aktivitäten","fileUploadedSuccessfully":"Datei erfolgreich hochgeladen","download":"Herunterladen","downloading":"Herunterladen...","noMemberFound":"Kein Mitglied gefunden","assignee":"Zugeordnet an","avatarStronglyRecommended":"Ein Avatar ist optional, wird aber dringend empfohlen.","alertTitle":"Alarmtitel","frequency":"Frequenz","deleteAlertTitle":"Alarm löschen","deleteAlertDescription":"Möchten Sie diesen Alarm wirklich löschen?","alertDeletedSuccessfully":"Alarm erfolgreich gelöscht","selectCanton":"Kanton auswählen","radius":"Radius","radiusRange":"Radiusbereich","moreFilter":"Mehr Filter","member":"Mitglied","saveAndPublish":"Speichern und veröffentlichen","getStarted":"Wählen Sie das passende Paket für Ihren Personalbedarf","upgradePlanDescription":"Egal, ob Sie gelegentlich oder regelmässig Personal suchen – wir bieten flexible Stellenpakete, die auf die Bedürfnisse Ihrer Kita zugeschnitten sind. Wählen Sie das passende Paket für Ihre Rekrutierungsziele und gewinnen Sie noch heute die richtigen Talente."},"editor":{"textAlign":"Text Align","textAlignLeft":"Text Align Left","textAlignRight":"Text Align Right","textAlignCenter":"Text Align Center","youtubeLink":"Youtube Link","youtubeUrl":"Youtube URL","vimeoLink":"Vimeo Link","width":"Width","height":"Height","undo":"Undo","redo":"Redo","addVimeo":"Add Vimeo","vimeoUrl":"Vimeo URL","addYoutube":"Add Youtube"},"applyMethod":{"applyWithoutCv":"Bewerben Sie sich ohne Lebenslauf","applyWithCv":"Bewerbung mit Lebenslauf","applyWithCvDescription":"Kandidaten bewerben sich direkt über das Bewerbungsformular Ihrer Site."},"header":{"forCandidates":"Für Mitarbeiter","forCompanies":"Für Kitas","pricingPlans":"Preismodelle","pricingPlansDes":"Vergleiche die Abos und finde die optimale Lösung, um qualifizierte Kandidatinnen und Kandidaten zu erreichen.","homepage":"Startseite","ourServices":"Unsere Dienstleistungen","ourServicesDescription":"Erfahren Sie mehr über unsere Leistungen.","publishJob":"Job veröffentlichen","publishJobDescriptions":"Schalten Sie Ihre Stellenanzeige online.","searchJobs":"Jobs suchen","searchJobsDescription":"Finde deine nächste Stelle.","exploreCompanies":"Unternehmen entdecken","aititle":"Jobsuche der nächsten Generation","aiDescription":"Mit KI zum Traumjob.","aiCvReviewerTitle":"KI-CV-Check","aiCvReviewerDescription":"Sieh Dir die Bewertung und die wichtigsten Kennzahlen Deines Lebenslaufs an.","exploreCompaniesDescription":"Top-Unternehmen ansehen.","candidates":"Kandidaten","blogs":"Für Eltern & Kinder","solutions":"Nachfolgelösung","ourBlogs":"Blog-Empfehlungen","ourBlogsParentsDescription":"Hilfreiche Tipps und Geschichten für Eltern und Kinder.","ourBlogsCandidatesDescription":"Hilfreiche Tipps und Erfahrungsberichte für Bewerber.","ourBlogsDaycaresDescription":"Hilfreiche Tipps und Erfahrungsberichte für Kindertagesstätten.","promoteDaycare":"Bewirb deine Kita","promoteDaycareDescription":"Erhöhe deine Sichtbarkeit und gewinne mühelos mehr Familien.","watchVideos":"Ansehen & Lernen","watchVideosDescription":"Inhalte für die ganze Familie oder Ideen zum Zuschauen und Nachmachen.","companies":"Unternehmen","companiesDescription":"Entdecke die beste Kita für deine Kinder.","hireEase":"Einfach einstellen","hireEaseDescription":"Lösungen für die erfolgreiche Stellenbesetzung.","daycares":"Jetzt Traumarbeitsplatz entdecken","daycaresDescription":"Vernetze dich mit Arbeitgebern, die dein Potenzial erkennen und fördern.","candidatesDescription":"Top-Talente unter aktiven Jobsuchenden finden."},"ourCompany":{"heroTitle":"Top-Kita-Talente finden mit kinderkrippe.ch","heroDescription":"kinderkrippe.ch unterstützt dich dabei, die idealen Kandidatinnen und Kandidaten für dein Unternehmen zu finden – mit innovativen Methoden für eine schnellere und effizientere Rekrutierung.","heroButton":"Jetzt starten","partnersTitle":"Führende Kita-Rekrutierung mit kinderkrippe.ch","socialTitle":"Chancen, die das Wachstum Ihres Unternehmens stärken","socialDescription":"kinderkrippe.ch setzt nicht nur auf Quantität, sondern auf wertvolle Verbindungen. Dank gezieltem Einsatz von Social Media, Google, WhatsApp und E-Mail-Marketing erreichen Sie die passenden Kandidatinnen und Kandidaten – zur richtigen Zeit, mit der richtigen Botschaft","employerTitle":"Verbessern Sie das Image Ihres Unternehmens – gewinnen Sie die besten Talente!","employerDescription":"Employer Branding ist eine wirkungsvolle Strategie, um Ihr Unternehmen als attraktiven Arbeitgeber zu positionieren. Mit den richtigen Massnahmen stärken Sie Ihre Unternehmenskultur und Ihren Ruf am Markt.","recruitmentTitle":"Unsere Leistungen für eine einfachere und effektivere Rekrutierung","recruitmentDescription":"kinderkrippe.ch bietet Ihnen Services, die den Rekrutierungsprozess vereinfachen und Sie bei der Suche nach passenden Kandidatinnen und Kandidaten optimal unterstützen.","talentTitle":"Bereit, aussergewöhnliche Talente zu finden?","talentDescription":"Durch die offene und direkte Zusammenarbeit mit unserem Team helfen wir Ihnen, mit den besten Talenten in Kontakt zu treten – auch mit denen, die nicht aktiv auf der Suche sind.","talentButton":"Jetzt starten","employerBrandingTitle1":"Eine starke Arbeitgebermarke aufbauen","emplyerBrandingDesc1":"Mit kinderkrippe.ch entwickeln und fördern Sie das Image Ihres Unternehmens als begehrten Arbeitgeber – und sprechen so engagierte und talentierte Fachkräfte gezielt an.","employerBrandingTitle2":"Ihre Unternehmenskultur sichtbar machen","employerBrandingDesct2":"kinderkrippe.ch hilft Ihnen, die Kultur und Werte Ihres Unternehmens authentisch zu kommunizieren – für eine echte Verbindung mit Menschen, die Ihre Vision teilen.","empoloyerBrandingTitle3":"Top-Talente anziehen","employerBrandingDesc3":"Mit kinderkrippe.ch erreichen Sie nicht nur qualifizierte, sondern auch werteorientierte Fachkräfte – für eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit.","candidatepostjob":"Stellen ausschreiben und passende Talente finden","cabdudatepostjobDesc":"kinderkrippe.ch ermöglicht es Ihnen, offene Stellen zu veröffentlichen und so eine breite Zielgruppe zu erreichen.","supportOngoingAnalytics":"Unterstützung durch laufende Analysen","supportOngoingAnalyticsDesc":"kinderkrippe.ch liefert Ihnen aussagekräftige Analysen und wertvolle Einblicke in die Performance Ihrer Stellenanzeigen – für eine gezielte Ansprache der richtigen Kandidatinnen und Kandidaten."},"solutions":{"solutionTitle1":"Mit unserer Expertise im Bereich Kinderbetreuung","solutionDesc1":"Bieten wir eine Plattform, die Inhaberinnen und Inhaber von Kindertagesstätten mit qualifizierten Nachfolgelösungen verbindet. Mit grossem Engagement und Begeisterung setzen wir uns für die Kitas ein und stehen für Qualität in der frühkindlichen Bildung.","solutionTitle2":"Schliesse dich uns an und starte ein neues Kapitel deiner Reise","solutionDesc2":"Gemeinsam legen wir das Fundament für weiteren Erfolg und schaffen so die Kita-Plätze der Zukunft. Motiviert, engagiert und mit einem grossen Fachwissen sind wir die idealen Partner für dich.","contactTitle":"Wir setzen uns für eine starke Kita-Zukunft ein","aContactTitle1":"Keine langen Wartezeiten","aContactDesct1":"Wir melden uns innerhalb eines Arbeitstages bei dir, damit deine Anfrage ohne Verzögerung bearbeitet werden kann.","aContactTitle2":"Professionelle und klare Kommunikation","aContactDesc2":"Wir geben dir hilfreiche Antworten – ohne Fachchinesisch oder Verkaufsdruck","aContactTitle3":"Dein Unternehmen – unser nächster Partner","aContactDesc3":"Teile uns ein paar Informationen mit, damit wir dir die passende Unterstützung anbieten können."},"watchAndBlogs":{"videosTitle":"Kurze & hilfreiche Videos","videosDescription":"Schnelle Tipps, lustige Einblicke und Erziehungstricks, die Ihnen helfen, glückliche, selbstbewusste Kinder zu erziehen.","blogsTitle":"Aufschlussreiche Blog-Lektüre","blogsDescriptionParents":"Praktische Ratschläge, fachkundige Tipps und authentische Erfahrungsberichte, die Sie auf Ihrem Weg in der Elternschaft begleiten.","blogsDescriptionDaycares":"Hilfreiche Tipps, vertrauenswürdige Ratschläge und echte Erfahrungsberichte – für einen sicheren Weg durch die Welt der Kitas.","blogsDescriptionCandidates":"Praktische Ratschläge, fundierte Tipps und echte Erfahrungsberichte, die Sie auf Ihrem Weg durch den Bewerbungsprozess begleiten."},"blogsPage":{"seo":{"titleParents":"Blogs für Eltern und Kinder","titleCandidates":"Blogs für Bewerber","titleDaycares":"Blogs zu Kindertagesstätten","description":"Willkommen bei Kinderkrippe blogs"}},"watchVideos":{"seo":{"title":"Ansehen & Lernen – Unterhaltsame und lehrreiche Videos fuer Kinder & Eltern","description":"Entdecken Sie unterhaltsame Videos fuer Kinder und nuetzliche Anleitungen fuer Eltern. Ansehen & Lernen auf kinderkrippe.ch unterstuetzt Lernen, Bindung und Entwicklung zu Hause.","keywords":"Lernvideos fuer Kinder, Elternratgeber-Videos, Zuhause lernen, Ansehen und Lernen, Tipps zur Kinderbetreuung, Inhalte zur fruehkindlichen Bildung, unterhaltsame Videos fuer Kinder, kinderkrippe.ch Videos"}},"table":{"sort":"Sortieren","sorts":"Sortierungen","asc":"Aufsteigend","desc":"Absteigend","clear":"Zurücksetzen","add-sort":"Sortierung hinzufügen","move_left":"Nach links verschieben","move_right":"Nach rechts verschieben","hide_column":"Spalte ausblenden"},"applications":{"title":"Bewerbungen","changeStatus":"Status ändern","changeStatusDescription":"Diese Statusaenderung dient ausschliesslich internen Zwecken. Es wird keine E-Mail an den Kandidaten versendet. Bitte pruefe Deine Auswahl, bevor Du fortfaehrst.","statusUpdated":"Status erfolgreich aktualisiert","createCandidate":"Kandidat erstellen","createCandidateDescription":"Im nächsten Schritt können Sie weitere Angaben zu diesem Kandidaten machen.","createdSuccessfully":"Kandidat erfolgreich erstellt","candidateIsArchivedNote":"Der Kandidat ist archiviert und kann nicht bearbeitet werden.","applicationUpdated":"Bewerbung erfolgreich aktualisiert","noApplicationFound":"Keine Bewerbungen gefunden","appliedAt":"Applied at","Shared":{"match":"Übereinstimmung"}},"status":{"active":"Aktiv","archived":"Archiviert","applied":"Bewerbung eingegangen","screening":"In Prüfung","interviewScheduled":"Vorstellungsgespräch geplant","interviewed":"Vorstellungsgespräch durchgeführt","offer":"Stelle angeboten","hired":"Angestellt","rejected":"Leider nicht berücksichtigt","published":"Publiziert","unpublished":"Unveröffentlicht"},"hireEase":{"seo":{"title":"Stellen Sie Top-Talente fuer Ihre Kindertagesstaette ein – Schnelle & Smarte Rekrutierung","description":"kinderkrippe.ch hilft Ihnen, ideale Kandidaten zu finden – mit innovativen Tools fuer eine schnellere und intelligentere Einstellung in der Kindertagesstaette. Veroeffentlichen Sie Jobs und vernetzen Sie sich mit qualifizierten Fachkraeften","keywords":"Kindertagesstaettenpersonal einstellen, Rekrutierung in der Kinderbetreuung, Mitarbeitende fuer Kindertagesstaetten finden, Kinderbetreuungsjobs ausschreiben, Kita-Mitarbeitende rekrutieren, Fachkraefte in der fruehen Bildung einstellen, smarte Rekrutierung, schnelle Einstellung, Plattform fuer Kita-Rekrutierung, kinderkrippe.ch Rekrutierung"}},"pricingPlan":{"title":"Kita- Jobs ausschreiben und qualifizierte KandidatInnen in der Schweiz erreichen","desc":"Gewinne qualifizierte Fachkräfte für die Kinderbetreuung, indem du offene Stellen auf kinderkrippe.ch ausschreibst. Die Stellenausschreibungen sind für Schweizer Kitas aller Grössen konzipiert und helfen dir, Erzieherinnen und Erzieher, Assistentinnen und Assistenten sowie Betreuuerinnen und Betreuer zu erreichen, die aktiv nach neuen Aufgaben suchen.","getStarted":"Fangen Sie an","secondTitle":"Wähle den richtigen Plan für deinen Einstellungsbedarf","secondDesc":"Egal, ob du nur gelegentlich oder regelmässig Personal suchst – wir bieten flexible Inserats-Pakete die genau auf die Bedürfnisse deiner Kita zugeschnitten sind. Wähle das Modell, das zu deinen Einstellungszielen passt – und starte noch heute mit der Suche nach passenden Talenten.","silver":"Silber","silverDesc":"1 Anzeige / 2 Jahre einlösbar","gold":"Gold","goldDesc":"5 Anzeigen / 2 Jahre einlösbar","platinum":"Platin","platinumDesc":"10 Anzeigen / 2 Jahre einlösbar","daysOnline":"31 Tage online","emailAlert1":"1x E-Mail-Benachrichtigung","emailAlert2":"2x E-Mail-Benachrichtigung für Anzeige","emailAlert4":"4x E-Mail-Benachrichtigung für Anzeige","socialMedia":"Teilen in sozialen Medien","jobBoost":"Job-Boost","jobBoost2":"2x Job-Boost für deine Anzeige","jobBoost4":"4x Job-Boost für Anzeige","details":"Details","mostPopular":"Am beliebtesten","thirdTitle":"Stärken Sie das Image Ihres Unternehmens, um Top-Talente anzuziehen!","thirdDesc":"Employer Branding ist eine wirkungsvolle Strategie, mit der Dein Unternehmen ein starkes und attraktives Image fuer potenzielle Kandidaten schaffen kann. Mit gezielten Massnahmen zur Arbeitgebermarke kannst Du die Unternehmenskultur und den Ruf am Markt staerken.","employerLogin":"Anmeldung als Arbeitgeber","goToDashboard":"Gehe zum Dashboard"},"pricingPlanModal":{"standard":{"title":"Silber-Paket","price":"125 CHF","description":"1 Anzeige / 2 Jahre einlösbar "},"plus":{"title":"Gold-Paket","price":"650 CHF","description":"5 Anzeigen / 2 Jahre einlösbar "},"premium":{"title":"Platin-Paket","price":"990 CHF","description":"10 Anzeigen / 2 Jahre einlösbar "},"popular":"Am beliebtesten","appearsIn":"Erscheint auf:","featuresTitle":"Funktionen:","features":{"daysOnline":{"title":"31 Tage online","description":"Ihre Anzeige bleibt 31 Tage lang aktiv und sichtbar."},"daysOnlineEach":{"title":"31 Tage online je Anzeige","description":"Jede Anzeige bleibt 31 Tage sichtbar und aktiv."},"emailAlert1x":{"title":"1x E-Mail-Benachrichtigung","description":"Ihre Anzeige wird einmal in unseren E-Mail-Benachrichtigungen hervorgehoben."},"emailAlert2x":{"title":"2x E-Mail-Benachrichtigung","description":"Ihre Anzeige wird zweimal in unseren E-Mail-Benachrichtigungen hervorgehoben."},"emailAlert4x":{"title":"4x E-Mail-Benachrichtigung","description":"Ihre Anzeige wird viermal in unseren E-Mail-Benachrichtigungen hervorgehoben."},"socialShare":{"title":"Soziale Medien teilen","description":"Wir teilen Ihre Anzeige auf unseren sozialen Kanälen."},"jobBoost2x":{"title":"2x Job-Boost für deine Anzeige","description":"Ihre Anzeige erhält zwei zusätzliche Boosts für mehr Sichtbarkeit."},"jobBoost4x":{"title":"4x Anzeige-Booster","description":"Ihre Anzeige erhält vier zusätzliche Boosts für maximale Sichtbarkeit."}}},"PricingFaqs":{"gotQuestions":"Haben Sie Fragen?","description":"Wir sind für Sie da! In unseren FAQs finden Sie klare, ehrliche Antworten auf alle Ihre Fragen zur Preisgestaltung. Keine Verwirrung, nur klare Informationen, damit Sie sich bei Ihrer Wahl sicher fühlen können.","firstTitle":"Wie lange ist jede Stellenanzeige aktiv?","firstAnswer":"Jede Stellenanzeige bleibt 31 Tage online sichtbar. Sie müssen nicht alle Anzeigen sofort nutzen – sie sind bis zu zwei Jahre einlösbar, was Ihnen Flexibilität gibt, wenn Bedarf entsteht.","secondTitle":"Was beinhaltet das Silber-Paket?","secondAnswer":"Das Silber-Paket, zum Preis von 125 CHF, ist für Kitas gedacht, die gelegentlich Personal einstellen. Es beinhaltet eine Stellenanzeige, einen E-Mail-Alert an potenzielle Kandidat:innen und eine Veröffentlichung in sozialen Medien. Es enthält jedoch kein Job-Boost-Feature, welches die Sichtbarkeit erhöht.","thirdTitle":"Was ist der Hauptunterschied zwischen dem Gold- und dem Platin-Paket?","thirdAnswer":"Die Gold- und Platin-Pakete bieten mehr Sichtbarkeit und eignen sich für Kitas, die häufiger einstellen oder mehrere Standorte haben. Das Gold-Paket kostet 560 CHF und beinhaltet fünf Anzeigen, jeweils mit zwei E-Mail-Alerts und zwei Job-Boosts. Das Platin-Paket kostet 990 CHF und umfasst zehn Anzeigen, jeweils mit vier E-Mail-Alerts und vier Job-Boosts. Beide Pakete bieten die gleiche 31-tägige Sichtbarkeit und Social-Media-Sharing wie das Silber-Paket.","fourthTitle":"Was ist ein „Job-Boost„ und warum ist er nützlich?","fourthAnswer":"Ein Job-Boost erhöht die Sichtbarkeit Ihrer Anzeige, indem sie auf der Plattform prominenter platziert wird. Das ist besonders hilfreich, wenn Sie schneller qualifizierte Kandidat:innen erreichen möchten oder während intensiver Bewerbungsphasen.","fifthTitle":"Kann ich mit einem kleineren Paket starten und später upgraden?","fifthAnswer":"Ja, auf jeden Fall. Sie können mit dem Paket beginnen, das zu Ihrem aktuellen Bedarf passt, und bei steigendem Einstellungsvolumen später upgraden. Die Pakete sind so konzipiert, dass sie mit Ihren Rekrutierungszielen mitwachsen.","sixthTitle":"Welches Paket ist am besten für meine Kita geeignet?","sixthAnswer":"Wenn Du nur gelegentlich Personal einstellst, sollte das Silber-Paket ausreichen. Wenn Du mehrere Stellen im Jahr erwartest, bietet das Gold-Paket eine ausgewogene Option mit zusaetzlicher Sichtbarkeit. Fuer groessere Kitas oder Einrichtungen, die vorausschauend rekrutieren moechten, bietet das Platin-Paket den groessten Wert und die meiste Reichweite."},"activities":{"created_this":"erstellt","updated_this":"aktualisiert","deleted_this":"gelöscht","deactivate_this":"dies deaktiviert","restore_this":"dies wiederhergestellt","changed":"geändert","to":"zu","and":"und","cleared":"geleert","important":"Wichtig","allActivities":"Alle Aktivitäten","assigned_to":"zugewiesen an","attached":"angehängt","updated":"aktualisiert","yes":"Ja","no":"Nein","on":"am","archived":"hat dies archiviert","activity_key":{"application":"Bewerbung","merged":"zusammengeführt","application_type":"bewerbungstyp","private_files":"Dokumente","message":"Nachricht","job":"Job","candidate":"kandidat","applied":"beworben","applied_company":"firma","assignee":"zugewiesene","collaborators":"mitarbeiter","internal_documents":"interne dokumente","linkedin_profile":"linkedin profil","candidate_updated":"kandidat","status":"status","application_from_email":"Bewerber hat sich direkt über die E-Mail beworben.","application_with_linkedin":"Bewerber hat sich über LinkedIn beworben.","application_with_cv":"Bewerber hat sich mit einem Lebenslauf beworben.","application_with_quick_apply":"Der Bewerber hat eine Spontanbewerbung eingereicht.","archive_to_active":"Kandidat aufgrund einer Nachrichtenantwort von Archiv zu Aktiv verschoben","old_application_deleted":"Alte gelöschte Bewerbung aus der E-Mail.","job_notes":"Jobnotizen","application_without_cv":"Ohne CV","without_cv":"Ohne CV"},"intoThisApplication":"in diese Anwendung.","without_cv":"Ohne CV"},"forum":{"seo":{"title":"Forum für Tagesbetreuung | Tipps & Unterstützung","description":"Finde Lösungen, tausche Erfahrungen aus und erhalte Unterstützung in unserem Forum für Tagesbetreuung – ein geschützter Ort für Eltern, Betreuungspersonen und Fachleute aus der Kinderbetreuung."},"title":"Forum","emptyTitle":"Im Moment ist es hier noch etwas ruhig.","emptyDescription":"Wie wär's, wenn du den Anfang machst? Stell eine Frage, teile einen Gedanken oder poste etwas, das andere interessieren könnte.","noCommentTitle":"Noch keine Kommentare","noCommentDescription":"Sei die Erste oder der Erste und teile deine Gedanken.","commentAs":"Kommentieren als {name}","createPlaceholder":"Stell eine Frage oder teile deine Gedanken","aiCvReviewerTitle":"KI-CV-Check"},"GrowYourDaycare":{"seo":{"title":"Wachse mit deiner Kita","description":"Entdecke die besten Praktiken und Strategien, um deine Kita erfolgreich auszubauen."},"hero":{"title":"Bewirb deine Kita auf kinderkrippe.ch","description":"Werde von Familien und qualifizierten Fachkräften gefunden.","button":"Profil erstellen"},"content-title":"Warum kinderkrippe.ch beitreten?","content-description":"Erreiche mehr Familien, baue Vertrauen auf und entwickle deine Kita mit einem Profil, das für dich arbeitet. Werde gefunden, erhalte Bewertungen und vernetze dich mit neuen Fachkräften – alles an einem Ort.","content-1-title":"Mehr Sichtbarkeit","content-1-description":"Werde von Familien und Fachkräften gefunden, die nach Kitas in deiner Nähe suchen.","content-2-title":"Elternbewertungen","content-2-description":"Baue Vertrauen durch authentisches Feedback von Familien auf, die du betreut hast.","content-3-title":"Bewerbungen","content-3-description":"Erhalte direkte Bewerbungen von qualifizierten Betreuungskräften in deiner Nähe.","content-4-title":"Vertrauenswürdiges Profil","content-4-description":"Zeige deine Werte, dein Team und den Alltag, um das Vertrauen der Eltern zu stärken.","content-5-title":"Standort auf der Karte","content-5-description":"Lass Familien deine Kita leicht über eine interaktive Kartenansicht entdecken.","content-6-title":"Kostenlos beitreten","content-6-description":"Erstelle dein Profil kostenlos und ohne langfristige Verpflichtung.","work-title":"So funktioniert's","work-description":"Folge diesen einfachen Schritten, um loszulegen, dein Profil zu erstellen und dich mit Familien und Betreuungspersonal zu vernetzen. Schnell, einfach und effektiv.","work-1-title":"Profil erstellen","work-1-description":"Fuege alle wichtigen Informationen zu Deiner Kita hinzu – einschliesslich Fotos und Kontaktdaten – um ein vollstaendiges und einladendes Profil zu erstellen.","work-2-title":"Bewertungen erhalten","work-2-description":"Bitte Eltern um ehrliches und hilfreiches Feedback, das Vertrauen schafft und die Qualität deiner Betreuung unterstreicht.","work-3-title":"Familien & Fachkräfte anziehen","work-3-description":"Steigere die Sichtbarkeit und den Ruf deiner Kita, um mehr Familien zu erreichen und qualifizierte Betreuungskräfte anzuziehen.","talentTitle":"Bereit, deine Kita wachsen zu lassen?","talentDescription":"Bereit, Deine Kita zu vergroessern und mehr Familien zu erreichen? Erstelle noch heute Dein Profil und werde Teil einer vertrauenswuerdigen Community, die Dich mit Eltern und Fachkraeften verbindet.","talentButton":"Jetzt beitreten"},"aiSearch":{"seo":{"title":"Smarte Jobsuche mit KI – Passende Kita Jobs einfach finden","description":"Nutzen Sie die KI-gestuetzte Suche, um schnell Kinderbetreuungs- und Kindertagesstaettenjobs zu finden, die zu Ihren Faehigkeiten und Praeferenzen passen. Intelligentere Zuordnung, schnellere Ergebnisse – nur auf kinderkrippe.ch.","keywords":"KI-Jobsuche, Kinderbetreuungsjobs, smarte Jobzuordnung, Kindertagesstaettenjobs, KI-gestuetzte Plattform, schneller Jobs finden, kinderkrippe.ch, Karriere in der fruehen Bildung"}},"aiCvReviewer":{"cvAnalysisResult":"CV-Analyse-Ergebnis","yourPrivateCVanalysisResult":"Dein privates CV-Analyse-Ergebnis. Nur Du kannst diese Seite sehen.","loading":"Lade...","loginToView":"Bitte melde Dich an, um diese Analyse zu sehen.","notAuthorized":"Du bist nicht berechtigt, diese Analyse anzusehen.","notFound":"Analyse nicht gefunden.","uploadYourCv":"Lebenslauf hochladen","uploadNew":"Neuen Lebenslauf hochladen","retry":"Erneut versuchen","back":"Zurück","login":"Anmelden, um die KI zu nutzen","lowMatch":"Geringe Übereinstimmung","onlyPdfDocx":"Nur PDF- und DOCX-Dateien sind erlaubt.","fileSizeLimit":"Die Datei darf maximal 100 MB gross sein.","analyzeApiError":"Analyse des Lebenslaufs fehlgeschlagen (API-Fehler).","analyzeNoResponse":"Keine Antwort vom CV-Analyse-Server.","analyzeUnknownError":"Analyse des Lebenslaufs fehlgeschlagen (unbekannter Fehler).","curtain":{"title":"Hinter dem KI-Vorhang","subtitle":"Erlebe, wie unsere smarte Engine deinen Lebenslauf von «ganz okay» zu «sofort im Fokus der Recruiter*innen» bringt.","description":"Unsere fortschrittliche KI nutzt modernste Sprachverarbeitung und Mustererkennung, um jeden Aspekt deines CVs zu analysieren. Sie erkennt nicht nur Schwächen, sondern versteht auch deine individuellen Erfahrungen, Ziele und deinen Stil – und liefert dir massgeschneidertes Feedback wie ein echter Karrierecoach."},"cta":{"title":"Leg los und bring deinen Lebenslauf zum Strahlen!","description":"Kein Rätselraten mehr: Lade deinen CV in unseren Analyzer und lass die KI deine Stärken in Sekundenschnelle erkennen.","button":"Jetzt ausprobieren"},"seo":{"title":"KI-CV-Check – Sofortige Analyse Deines Lebenslaufs","description":"Erhalte sofortiges Feedback zu Deinem Lebenslauf mit unserem KI-gestützten CV-Check. Entdecke Deine Bewertung, wichtige Kennzahlen und persönliche Tipps, um Deine Chancen auf dem Arbeitsmarkt für Kinderbetreuung zu verbessern. Smarter bewerben, bessere Resultate – nur auf kinderkrippe.ch.","keywords":"KI Lebenslauf-Check, CV Analyse, KI-gestützter Lebenslauf, Lebenslauf Bewertung, Jobs Kinderbetreuung, Bewerbungstipps, CV Feedback, Lebenslauf verbessern, kinderkrippe.ch, Karriereberatung","ogImageAlt":"KI-gestütztes Tool zur Lebenslauf-Analyse – Sofortige Überprüfung und Optimierung Deines Lebenslaufs für Kita-Jobs"},"features":{"intelligentInsights":{"title":"Intelligente Einblicke","description":"Unsere KI basiert auf maschinellem Lernen – trainiert mit Tausenden erfolgreicher Lebensläufe. Das Ergebnis: Empfehlungen, die wirklich funktionieren."},"criticalCheckpoints":{"title":"16 kritische Prüfpunkte","description":"Von relevanten Schlüsselbegriffen über prägnante Bullet Points bis hin zu Formatierung und Wirkung – kein Detail bleibt unberücksichtigt."},"speedSimplicity":{"title":"Schnell & einfach","description":"Lade deinen CV hoch und erhalte in weniger als 30 Sekunden ein vollständiges, natürlich klingendes Feedback – ohne Fachjargon, ohne Schnickschnack."},"actionableNextSteps":{"title":"Konkrete nächste Schritte","description":"Mehr als nur ein «gut» oder «nicht optimal»: Unsere KI zeigt dir genau, wie du deine Formulierungen verbesserst, Erfolge hervorhebst und gezielt die Aufmerksamkeit von Recruiter*innen gewinnst."}},"reanalyzeButton":"Anderen Lebenslauf analysieren","reanalyzeButtonAria":"Einen anderen Lebenslauf hochladen und analysieren","atsScore":"ATS-Score","contentQuality":"Inhaltsqualität","formatting":"Formatierung","keywordMatch":"Schlüsselwort-Übereinstimmung","score":"Deine Punktzahl","recommendations":"Empfehlungen","analysis":"Analyse","document":"Dokumentenvorschau","remove":"Datei entfernen","privacy":"Datenschutz garantiert","title":"Kostenloser Online-Lebenslauf-Check – optimiere deinen CV mit KI","before":"Ziehe deine Datei hierher oder","button":"Datei auswählen, um sie analysieren zu lassen","after":"","hint":"PDF, DOCX bis maximal 100 MB.","description":"Erhalte sofortiges Feedback zu deinem Lebenslauf – mit unserem kostenlosen, KI-gestützten Analyse-Tool. Verbessere Aufbau, Schlüsselbegriffe und Formatierung, damit dein CV bei Recruiter*innen heraussticht. Einfach, schnell und präzise.","analyzing":"Wird analysiert...","downloadDocx":"DOCX herunterladen","Shared":{"goodMatch":"Gute Übereinstimmung","averageMatch":"Durchschnittliche Übereinstimmung","lowMatch":"Geringe Übereinstimmung"}},"blogs":{"parents":{"seo":{"title":"Blog fuer Eltern & Kinder – Ratschlaege, Aktivitaeten & Tipps","description":"Entdecken Sie Erziehungsratschlaege, Tipps zur Kindesentwicklung und unterhaltsame Aktivitaeten fuer Familien. Bleiben Sie informiert und inspiriert mit dem Blog von kinderkrippe.ch.","keywords":"Elternblog, Kindesentwicklung, Familientipps, Kinderaktivitaeten, Elternratgeber, Unterstuetzung bei der Kinderbetreuung, kinderkrippe.ch Blog, Kindererziehung"}},"employees":{"seo":{"title":"Blog fuer Kita-Mitarbeitende – Tipps, Neuigkeiten & Einblicke","description":"Entdecke nuetzliche Artikel fuer Mitarbeitende in Kitas und der Kinderbetreuung. Hol Dir Karrieretipps, Branchentrends und Einblicke, um in Deiner Rolle zu wachsen.","keywords":"Kinderbetreuungsblog, Tipps fuer Kindertagesstaettenmitarbeitende, Nachrichten aus der Kinderbetreuung, Einblicke in die fruehe Bildung, berufliche Weiterentwicklung, Karriere in der Kindertagesstaette, kinderkrippe.ch Blog"}},"daycares":{"seo":{"title":"Blog fuer Kitas – Management, Marketing & Best Practices","description":"Lesen Sie Experten-Tipps fuer den erfolgreichen Betrieb einer Kindertagesstaette. Entdecken Sie Themen wie Personalmanagement, Elternkommunikation, Marketing und taegliche Ablaeufe.","keywords":"Kindertagesstaettenblog, Kindertagesstaette verwalten, Kindertagesstaettenmarketing, Tipps fuer das Kinderbetreuungsgeschaeft, Personalmanagement, Elternkommunikation, kinderkrippe.ch Blog, Kita-Betrieb"}}},"daycares":{"seo":{"title":"Finden und Entdecken Sie Kindertagesstätten in Ihrer Nähe","description":"Suchen Sie nach Kindertagesstaetten in Ihrer Naehe, sehen Sie sich Profile an, lesen Sie Bewertungen und nehmen Sie direkt Kontakt auf. Ob als Elternteil oder Jobsuchender – finden Sie die passende Kindertagesstaette fuer sich.","keywords":"Kindertagesstaette finden, Kindertagesstaetten suchen, Kita-Verzeichnis, Kitas in der Naehe, Kindertagesstaettenbewertungen, Elternressourcen, Kinderbetreuungszentren, kinderkrippe.ch"}},"grow-your-daycare":{"seo":{"title":"Wachse mit deiner Kita – Ziehe mehr Eltern und Personal an","description":"Steigere die Sichtbarkeit deiner Kita auf kinderkrippe.ch. Werde von Eltern entdeckt, erhalte Bewertungen und stelle Top-Talente ein – mit Tools, die deiner Kita beim Wachsen helfen.","keywords":"Kita wachsen lassen, Eltern anziehen, Kita-Personal einstellen, Kita bewerben, Anmeldungen steigern, Kita-Marketing, Wachstum im Kinderbetreuungsgeschaeft, kinderkrippe.ch Tools"}},"paymentCanceled":{"seo":{"title":"Zahlung abgebrochen – kinderkrippe.ch","description":"Ihre Zahlung wurde nicht abgeschlossen. Sie können jederzeit zurückkehren und einen Plan auswählen."},"title":"Zahlung abgebrochen","description":"Ihre Zahlung wurde nicht abgeschlossen. Sie können jederzeit zurückkehren und einen Plan auswählen, wenn Sie bereit sind.","returnButton":"Zur Startseite","priceButton":"Pläne ansehen"},"stickyCard":{"title":"Heben Sie sich schon vor der Bewerbung ab","description":"Machen Sie Ihren Lebenslauf einzigartig mit unserem 100% kostenlosen KI-Lebenslauf-Check. Erhalten Sie sofort professionelle Tipps zur Optimierung.","tryItOut":"Probieren Sie es aus"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$","$L1a",null,{"children":["$","$L1b",null,{"children":["$","$L1c",null,{"config":{"categories":[{"id":"b58d98ae-e171-4b7d-98e8-9f0436ea46f5","slug":"praktikantin","title":{"en":"Intern","de":"PraktikantIn"},"seo_title":{"en":"Intern Jobs in Swiss Daycares","de":"PraktikantIn - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Praktikantin (Intern)

About the Category:

Internships in early childhood education centers provide valuable entry-level experience for individuals aspiring to pursue a career in childcare, education, or related social services. The Intern role is designed as a transitional position, often bridging the gap between academic education and formal vocational training. Interns work under the supervision of qualified educators and contribute meaningfully to the daily operations of a childcare center, while gaining hands-on knowledge, insight into pedagogical practices, and practical skills essential for further specialization in the field.

","de":"

Kategorie: Praktikantin

Über die Kategorie:

Ein Praktikum in einer Einrichtung der frühkindlichen Bildung bietet eine wertvolle Einstiegsmöglichkeit für Personen, die eine berufliche Laufbahn in der Kinderbetreuung, im Bildungswesen oder im sozialen Bereich anstreben. Die Rolle als Praktikantin ist als Übergangsposition konzipiert und bildet häufig die Brücke zwischen der obligatorischen Schulbildung und einer formalen Berufsausbildung. Praktikantinnen arbeiten unter Anleitung von ausgebildeten Fachpersonen Betreuung und leisten einen sinnvollen Beitrag zum Alltag in der Kindertagesstätte. Gleichzeitig sammeln sie praxisnahe Erfahrungen, Einblicke in pädagogische Arbeitsweisen und grundlegende Fähigkeiten, die für eine spätere Spezialisierung wichtig sind.

"},"description_text":{"en":"Category: Praktikantin (Intern)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nInternships in early childhood education centers provide valuable entry-level experience for individuals aspiring to pursue a career in childcare, education, or related social services. The Intern role is designed as a transitional position, often bridging the gap between academic education and formal vocational training. Interns work under the supervision of qualified educators and contribute meaningfully to the daily operations of a childcare center, while gaining hands-on knowledge, insight into pedagogical practices, and practical skills essential for further specialization in the field.\n\n\n","de":"Kategorie: Praktikantin\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nEin Praktikum in einer Einrichtung der frühkindlichen Bildung bietet eine wertvolle Einstiegsmöglichkeit für Personen, die eine berufliche Laufbahn in der Kinderbetreuung, im Bildungswesen oder im sozialen Bereich anstreben. Die Rolle als Praktikantin ist als Übergangsposition konzipiert und bildet häufig die Brücke zwischen der obligatorischen Schulbildung und einer formalen Berufsausbildung. Praktikantinnen arbeiten unter Anleitung von ausgebildeten Fachpersonen Betreuung und leisten einen sinnvollen Beitrag zum Alltag in der Kindertagesstätte. Gleichzeitig sammeln sie praxisnahe Erfahrungen, Einblicke in pädagogische Arbeitsweisen und grundlegende Fähigkeiten, die für eine spätere Spezialisierung wichtig sind.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Early childhood education internships provide hands-on experience, bridging academic learning and vocational training under qualified educators, building practical skills for a rewarding career in childcare.","de":"Praktika im Bereich der frühkindlichen Erziehung bieten praktische Erfahrungen, verbinden akademisches Lernen und Berufsausbildung unter Anleitung qualifizierter Erzieher und vermitteln praktische Fähigkeiten für eine lohnende Karriere in der Kinderbetreuung."},"open_positions":10,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"b9f08d7f-fa3f-4965-87c9-b25798a2e0a2","slug":"gruppenleiterin","title":{"en":"Group leader","de":"GruppenleiterIn"},"seo_title":{"en":"Group leader Jobs in Swiss Daycares","de":"GruppenleiterIn - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Gruppenleiterin (Group Leader / Lead Educator)

About the Category:

The Gruppenleiterin—or Group Leader—is a senior pedagogical position within childcare institutions in Switzerland. As the main responsible person for a group of children, the Gruppenleiterin ensures the implementation of the educational concept, the well-being of children, and the coordination of the team assigned to the group. This role demands not only a deep understanding of child development and pedagogy but also strong leadership and organizational skills. It is considered one of the most respected and impactful positions in early childhood education, acting as the bridge between strategic goals and daily educational practice.

","de":"

Kategorie: Gruppenleiterin / Gruppenleiter (Leitende Fachperson Kinderbetreuung)

Über die Kategorie:

Die Gruppenleiterin – oder der Gruppenleiter – übernimmt eine zentrale pädagogische Führungsrolle in Kindertagesstätten und frühpädagogischen Einrichtungen in der Schweiz. Als hauptverantwortliche Person für eine Kindergruppe stellt sie die Umsetzung des pädagogischen Konzepts sicher, sorgt für das Wohlbefinden der Kinder und koordiniert das Team innerhalb der Gruppe. Diese Funktion erfordert nicht nur fundierte Kenntnisse in der frühkindlichen Entwicklung und Pädagogik, sondern auch ausgeprägte Führungsqualitäten und organisatorisches Geschick. Die Position gilt als eine der verantwortungsvollsten und einflussreichsten in der frühen Bildung und bildet die Brücke zwischen strategischen Zielsetzungen und dem pädagogischen Alltag.

"},"description_text":{"en":"Category: Gruppenleiterin (Group Leader / Lead Educator)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nThe Gruppenleiterin—or Group Leader—is a senior pedagogical position within childcare institutions in Switzerland. As the main responsible person for a group of children, the Gruppenleiterin ensures the implementation of the educational concept, the well-being of children, and the coordination of the team assigned to the group. This role demands not only a deep understanding of child development and pedagogy but also strong leadership and organizational skills. It is considered one of the most respected and impactful positions in early childhood education, acting as the bridge between strategic goals and daily educational practice.\n\n\n","de":"Kategorie: Gruppenleiterin / Gruppenleiter (Leitende Fachperson Kinderbetreuung)\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nDie Gruppenleiterin – oder der Gruppenleiter – übernimmt eine zentrale pädagogische Führungsrolle in Kindertagesstätten und frühpädagogischen Einrichtungen in der Schweiz. Als hauptverantwortliche Person für eine Kindergruppe stellt sie die Umsetzung des pädagogischen Konzepts sicher, sorgt für das Wohlbefinden der Kinder und koordiniert das Team innerhalb der Gruppe. Diese Funktion erfordert nicht nur fundierte Kenntnisse in der frühkindlichen Entwicklung und Pädagogik, sondern auch ausgeprägte Führungsqualitäten und organisatorisches Geschick. Die Position gilt als eine der verantwortungsvollsten und einflussreichsten in der frühen Bildung und bildet die Brücke zwischen strategischen Zielsetzungen und dem pädagogischen Alltag.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Swiss early childhood education Gruppenleiterin (Group Leader) ensures educational concept implementation, child well-being, and team coordination, bridging strategic goals with daily practice through expert leadership.","de":"Die Gruppenleiterin in der Schweizer Früherziehung sorgt für die Umsetzung des pädagogischen Konzepts, das Wohlergehen der Kinder und die Koordination des Teams und verbindet durch fachkundige Führung die strategischen Ziele mit der täglichen Praxis."},"open_positions":8,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"e004d902-8607-44dd-8a2b-fd60048dbd96","slug":"miterzieherin","title":{"en":"Co-educator","de":"MiterzieherIn"},"seo_title":{"en":"Co-educator Jobs in Swiss Daycares","de":"MiterzieherIn - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Miterzieherin (Co-Educator / Assistant Educator)

About the Category:

The role of a Miterzieherin—commonly referred to as a Co-Educator or Assistant Educator—is an essential part of the team within early childhood education institutions in Switzerland. This position supports the Gruppenleiterin (Group Leader) and contributes actively to the holistic care and development of children in daycare settings. Miterzieherinnen typically hold a recognized qualification in early childhood education, such as the Fachfrau Betreuung EFZ, and often have several years of hands-on experience. They play a vital operational and pedagogical role, ensuring that the group functions smoothly and that children receive the attention and guidance needed for their development.

","de":"

Kategorie: Miterzieherin / Miterzieher (Co-Educator / Assistenz in der Kinderbetreuung)

Über die Kategorie:

Die Rolle der Miterzieherin – oft auch als Co-Educator oder Assistenz-Fachkraft bezeichnet – ist ein zentraler Bestandteil des Teams in frühkindlichen Bildungseinrichtungen in der Schweiz. Diese Fachpersonen unterstützen die Gruppenleitung bei der pädagogischen Arbeit und tragen aktiv zur ganzheitlichen Betreuung und Förderung der Kinder bei. Miterzieherinnen verfügen in der Regel über eine anerkannte Ausbildung im Bereich Kinderbetreuung, wie etwa das EFZ Fachfrau/Fachmann Betreuung, sowie über mehrjährige Praxiserfahrung. Sie übernehmen sowohl operative als auch pädagogische Aufgaben und gewährleisten einen reibungslosen Gruppenalltag sowie eine förderliche Lernumgebung für die Kinder.

"},"description_text":{"en":"Category: Miterzieherin (Co-Educator / Assistant Educator)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nThe role of a Miterzieherin—commonly referred to as a Co-Educator or Assistant Educator—is an essential part of the team within early childhood education institutions in Switzerland. This position supports the Gruppenleiterin (Group Leader) and contributes actively to the holistic care and development of children in daycare settings. Miterzieherinnen typically hold a recognized qualification in early childhood education, such as the Fachfrau Betreuung EFZ, and often have several years of hands-on experience. They play a vital operational and pedagogical role, ensuring that the group functions smoothly and that children receive the attention and guidance needed for their development.\n\n\n","de":"Kategorie: Miterzieherin / Miterzieher (Co-Educator / Assistenz in der Kinderbetreuung)\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nDie Rolle der Miterzieherin – oft auch als Co-Educator oder Assistenz-Fachkraft bezeichnet – ist ein zentraler Bestandteil des Teams in frühkindlichen Bildungseinrichtungen in der Schweiz. Diese Fachpersonen unterstützen die Gruppenleitung bei der pädagogischen Arbeit und tragen aktiv zur ganzheitlichen Betreuung und Förderung der Kinder bei. Miterzieherinnen verfügen in der Regel über eine anerkannte Ausbildung im Bereich Kinderbetreuung, wie etwa das EFZ Fachfrau/Fachmann Betreuung, sowie über mehrjährige Praxiserfahrung. Sie übernehmen sowohl operative als auch pädagogische Aufgaben und gewährleisten einen reibungslosen Gruppenalltag sowie eine förderliche Lernumgebung für die Kinder.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Swiss Co-Educators (Miterzieherinnen) in early childhood education support group leaders, ensuring holistic childcare, child development, operational excellence, and quality care with professional qualifications.","de":"Die Schweizer Miterzieherinnen in der frühkindlichen Bildung unterstützen die Gruppenleiterinnen und -leiter und sorgen für eine ganzheitliche Betreuung, die Entwicklung des Kindes, eine hervorragende Arbeitsweise und eine qualitativ hochwertige Betreuung mit professioneller Qualifikation."},"open_positions":4,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"0eba502e-736a-45b7-9858-1bfe92e39125","slug":"lernende","title":{"en":"Learners","de":"Lernende"},"seo_title":{"en":"Learners Jobs in Swiss Daycares","de":"Lernende - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Lernende (Apprentice)

About the Category:

The Lernende (apprentice) category refers to individuals who are engaged in formal vocational training (Lehre) in the field of early childhood education. This training typically spans three years, leading to the recognized qualification of Fachfrau/Fachmann Betreuung EFZ – Fachrichtung Kinderbetreuung (Specialist in Childcare with a Federal Diploma of Vocational Education and Training). Apprenticeships combine classroom instruction with structured, hands-on experience in a certified childcare institution. The dual system ensures that learners not only develop theoretical knowledge but also gain practical expertise under professional supervision.

","de":"

Kategorie: Lernende (in Ausbildung)

Über die Kategorie:

Die Kategorie Lernende umfasst Personen, die sich in einer formalen beruflichen Grundbildung (Lehre) im Bereich der frühkindlichen Bildung und Betreuung befinden. Diese Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre und führt zum eidgenössisch anerkannten Abschluss als Fachfrau / Fachmann Betreuung EFZ – Fachrichtung Kinderbetreuung. Die Lehre folgt dem dualen System und kombiniert schulische Bildung mit praktischer Arbeit in einer anerkannten Betreuungseinrichtung. Dadurch erwerben die Lernenden sowohl fundiertes theoretisches Wissen als auch praxisnahe Fachkompetenz unter professioneller Anleitung.

"},"description_text":{"en":"Category: Lernende (Apprentice)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nThe Lernende (apprentice) category refers to individuals who are engaged in formal vocational training (Lehre) in the field of early childhood education. This training typically spans three years, leading to the recognized qualification of Fachfrau/Fachmann Betreuung EFZ – Fachrichtung Kinderbetreuung (Specialist in Childcare with a Federal Diploma of Vocational Education and Training). Apprenticeships combine classroom instruction with structured, hands-on experience in a certified childcare institution. The dual system ensures that learners not only develop theoretical knowledge but also gain practical expertise under professional supervision.\n\n\n","de":"Kategorie: Lernende (in Ausbildung)\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nDie Kategorie Lernende umfasst Personen, die sich in einer formalen beruflichen Grundbildung (Lehre) im Bereich der frühkindlichen Bildung und Betreuung befinden. Diese Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre und führt zum eidgenössisch anerkannten Abschluss als Fachfrau / Fachmann Betreuung EFZ – Fachrichtung Kinderbetreuung. Die Lehre folgt dem dualen System und kombiniert schulische Bildung mit praktischer Arbeit in einer anerkannten Betreuungseinrichtung. Dadurch erwerben die Lernenden sowohl fundiertes theoretisches Wissen als auch praxisnahe Fachkompetenz unter professioneller Anleitung.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Early childhood education apprenticeships offer a 3-year dual vocational training (Fachfrau/Fachmann Betreuung EFZ), combining classroom learning with hands-on childcare experience under professional supervision.","de":"Die Ausbildung zur Fachfrau/zum Fachmann Betreuung EFZ ist eine 3-jährige duale Berufsausbildung, die das Lernen im Klassenzimmer mit praktischer Erfahrung in der Kinderbetreuung unter professioneller Anleitung verbindet."},"open_positions":4,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"e54afd49-af9c-46f4-b082-1d9bf67c77b8","slug":"krippenleiterin","title":{"en":"Nursery director","de":"KrippenleiterIn"},"seo_title":{"en":"Nursery director Jobs in Swiss Daycares","de":"KrippenleiterIn - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Krippenleiterin (Center Director / Manager)

About the Category:

The Krippenleiterin is a senior leadership role responsible for the overall management and strategic direction of a childcare center or nursery. This position combines pedagogical expertise with strong organizational and administrative capabilities. As the head of the institution, the Krippenleiterin ensures that the center complies with regulatory standards, maintains high-quality educational programs, and operates efficiently. This role requires a deep understanding of early childhood development, staff leadership, financial management, and stakeholder communication, making it one of the most influential positions in the childcare sector.

","de":"

Kategorie: Krippenleiterin / Krippenleiter (Leitung Kinderkrippe / Kita-Manager*in)

Über die Kategorie:

Die Krippenleiterin – oder der Krippenleiter – übernimmt eine zentrale Führungsposition in einer Kindertagesstätte oder Kinderkrippe. Diese Funktion verbindet pädagogisches Fachwissen mit umfassenden organisatorischen, administrativen und strategischen Kompetenzen. Als Leitungsperson ist sie verantwortlich für die Qualität der Betreuung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, die Personalführung sowie die effiziente Betriebsführung der Institution. Die Rolle verlangt ein tiefes Verständnis frühkindlicher Bildung, Führungsstärke, betriebswirtschaftliche Kenntnisse sowie die Fähigkeit zur konstruktiven Kommunikation mit Eltern, Mitarbeitenden, Behörden und anderen Anspruchsgruppen. Es handelt sich um eine der einflussreichsten Funktionen im Bereich der frühkindlichen Bildung in der Schweiz.

"},"description_text":{"en":"Category: Krippenleiterin (Center Director / Manager)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nThe Krippenleiterin is a senior leadership role responsible for the overall management and strategic direction of a childcare center or nursery. This position combines pedagogical expertise with strong organizational and administrative capabilities. As the head of the institution, the Krippenleiterin ensures that the center complies with regulatory standards, maintains high-quality educational programs, and operates efficiently. This role requires a deep understanding of early childhood development, staff leadership, financial management, and stakeholder communication, making it one of the most influential positions in the childcare sector.\n\n\n","de":"Kategorie: Krippenleiterin / Krippenleiter (Leitung Kinderkrippe / Kita-Manager*in)\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nDie Krippenleiterin – oder der Krippenleiter – übernimmt eine zentrale Führungsposition in einer Kindertagesstätte oder Kinderkrippe. Diese Funktion verbindet pädagogisches Fachwissen mit umfassenden organisatorischen, administrativen und strategischen Kompetenzen. Als Leitungsperson ist sie verantwortlich für die Qualität der Betreuung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, die Personalführung sowie die effiziente Betriebsführung der Institution. Die Rolle verlangt ein tiefes Verständnis frühkindlicher Bildung, Führungsstärke, betriebswirtschaftliche Kenntnisse sowie die Fähigkeit zur konstruktiven Kommunikation mit Eltern, Mitarbeitenden, Behörden und anderen Anspruchsgruppen. Es handelt sich um eine der einflussreichsten Funktionen im Bereich der frühkindlichen Bildung in der Schweiz.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Krippenleiterin provides strategic leadership in childcare center management, ensuring regulatory compliance, pedagogical excellence, staff development, financial oversight, and high-quality early childhood programs.","de":"Die Krippenleiterin ist für die strategische Leitung von Kinderbetreuungseinrichtungen zuständig und sorgt für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, pädagogische Qualität, Personalentwicklung, Finanzaufsicht und qualitativ hochwertige Programme für Kleinkinder."},"open_positions":2,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"55282644-a1e9-4af1-a9e9-1efadbf80859","slug":"reinigungskraft","title":{"en":"Cleaning","de":"Reinigungskraft"},"seo_title":{"en":"Cleaning Jobs in Swiss Daycares","de":"Reinigungskraft - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Reinigungskraft (Cleaning Staff)

About the Category:

Cleaning staff in childcare institutions play an indispensable role in ensuring a safe, clean, and hygienic environment for children, staff, and visitors. In a setting where the health and well-being of young children are a top priority, cleanliness is not merely aesthetic—it is fundamental to operational excellence and child safety. The work of cleaning professionals directly contributes to preventing the spread of illnesses, maintaining compliance with cantonal hygiene regulations, and upholding the reputation and credibility of the institution. Though often behind the scenes, their role is central to the daily function and overall quality of a childcare center.

","de":"

Kategorie: Reinigungskraft

Über die Kategorie:

Reinigungskräfte in Kinderbetreuungseinrichtungen übernehmen eine unverzichtbare Rolle, um eine sichere, saubere und hygienische Umgebung für Kinder, Mitarbeitende und Besucher:innen zu gewährleisten. In einem Umfeld, in dem Gesundheit und Wohlbefinden der Kleinsten oberste Priorität haben, ist Sauberkeit nicht nur eine Frage der Ästhetik – sie ist grundlegend für die Betriebssicherheit und Kinderschutz.

Die Arbeit von Reinigungspersonal trägt massgeblich dazu bei, die Verbreitung von Krankheiten zu verhindern, kantonale Hygienevorschriften einzuhalten und das Vertrauen sowie den guten Ruf der Einrichtung zu sichern. Auch wenn sie oft im Hintergrund arbeiten, sind Reinigungskräfte zentral für den täglichen Ablauf und die Gesamtqualität einer Kita oder Betreuungseinrichtung.

"},"description_text":{"en":"Category: Reinigungskraft (Cleaning Staff)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nCleaning staff in childcare institutions play an indispensable role in ensuring a safe, clean, and hygienic environment for children, staff, and visitors. In a setting where the health and well-being of young children are a top priority, cleanliness is not merely aesthetic—it is fundamental to operational excellence and child safety. The work of cleaning professionals directly contributes to preventing the spread of illnesses, maintaining compliance with cantonal hygiene regulations, and upholding the reputation and credibility of the institution. Though often behind the scenes, their role is central to the daily function and overall quality of a childcare center.\n\n\n","de":"Kategorie: Reinigungskraft\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nReinigungskräfte in Kinderbetreuungseinrichtungen übernehmen eine unverzichtbare Rolle, um eine sichere, saubere und hygienische Umgebung für Kinder, Mitarbeitende und Besucher:innen zu gewährleisten. In einem Umfeld, in dem Gesundheit und Wohlbefinden der Kleinsten oberste Priorität haben, ist Sauberkeit nicht nur eine Frage der Ästhetik – sie ist grundlegend für die Betriebssicherheit und Kinderschutz.\n\nDie Arbeit von Reinigungspersonal trägt massgeblich dazu bei, die Verbreitung von Krankheiten zu verhindern, kantonale Hygienevorschriften einzuhalten und das Vertrauen sowie den guten Ruf der Einrichtung zu sichern. Auch wenn sie oft im Hintergrund arbeiten, sind Reinigungskräfte zentral für den täglichen Ablauf und die Gesamtqualität einer Kita oder Betreuungseinrichtung.\n\n\n\n"},"short_description":{"en":"Professional cleaning staff in childcare centers ensure a safe, hygienic environment, prevent illness spread, meet hygiene regulations, and support child well-being and institutional reputation.","de":"Professionelles Reinigungspersonal in Kinderbetreuungseinrichtungen sorgt für ein sicheres, hygienisches Umfeld, verhindert die Ausbreitung von Krankheiten, erfüllt die Hygienevorschriften und fördert das Wohlbefinden der Kinder und den Ruf der Einrichtung."},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"},{"id":"6293c39a-ee96-4ad3-ab4b-99328b6f0cbc","slug":"kochkochin","title":{"en":"Chef/cook","de":"Koch/Köchin"},"seo_title":{"en":"Chef/cook Jobs in Swiss Daycares","de":"Koch/Köchin - Stellen in Schweizer Kindertagesstätten"},"description":{"en":"

Category: Koch/Köchin (Cook)

About the Category:

Cooks in childcare institutions are essential team members responsible for preparing nutritious, balanced meals that support the growth, health, and well-being of young children. These professionals not only follow dietary guidelines but also help shape children's lifelong eating habits. In early childhood settings, the role of a cook goes far beyond traditional meal preparation—it includes understanding allergies, cultural sensitivities, and child nutrition standards, ensuring every child receives appropriate, appealing, and safe meals.

","de":"

Kategorie: Koch/Köchin

Über die Kategorie:

Köchinnen und Köche in Kinderbetreuungseinrichtungen sind unverzichtbare Teammitglieder, die dafür verantwortlich sind, nahrhafte und ausgewogene Mahlzeiten zuzubereiten – und so die Gesundheit, das Wachstum und das Wohlbefinden der Kinder aktiv unterstützen. Sie folgen nicht nur ernährungswissenschaftlichen Vorgaben, sondern prägen auch frühzeitig das Essverhalten und die Ernährungskultur der Kinder. In einer Betreuungseinrichtung geht die Tätigkeit weit über das klassische Kochen hinaus: Sie umfasst das Berücksichtigen von Allergien, kulturellen Besonderheiten und ernährungsspezifischen Anforderungen im frühkindlichen Bereich – mit dem Ziel, jedem Kind eine sichere, kindgerechte und schmackhafte Mahlzeit anzubieten.

"},"description_text":{"en":"Category: Koch/Köchin (Cook)\n\n\n\nAbout the Category:\n\n\n\nCooks in childcare institutions are essential team members responsible for preparing nutritious, balanced meals that support the growth, health, and well-being of young children. These professionals not only follow dietary guidelines but also help shape children's lifelong eating habits. In early childhood settings, the role of a cook goes far beyond traditional meal preparation—it includes understanding allergies, cultural sensitivities, and child nutrition standards, ensuring every child receives appropriate, appealing, and safe meals.\n\n\n","de":"Kategorie: Koch/Köchin\n\n\n\nÜber die Kategorie:\n\n\n\nKöchinnen und Köche in Kinderbetreuungseinrichtungen sind unverzichtbare Teammitglieder, die dafür verantwortlich sind, nahrhafte und ausgewogene Mahlzeiten zuzubereiten – und so die Gesundheit, das Wachstum und das Wohlbefinden der Kinder aktiv unterstützen. Sie folgen nicht nur ernährungswissenschaftlichen Vorgaben, sondern prägen auch frühzeitig das Essverhalten und die Ernährungskultur der Kinder. In einer Betreuungseinrichtung geht die Tätigkeit weit über das klassische Kochen hinaus: Sie umfasst das Berücksichtigen von Allergien, kulturellen Besonderheiten und ernährungsspezifischen Anforderungen im frühkindlichen Bereich – mit dem Ziel, jedem Kind eine sichere, kindgerechte und schmackhafte Mahlzeit anzubieten.\n\n\n"},"short_description":{"en":"Early childhood cooks prepare nutritious, balanced meals supporting children’s growth and well-being, adhering to dietary guidelines, managing allergies & cultural needs, and shaping lifelong healthy eating habits.","de":"Köchinnen und Köche für Kleinkinder bereiten nahrhafte, ausgewogene Mahlzeiten zu, die das Wachstum und das Wohlbefinden der Kinder fördern, die Ernährungsrichtlinien einhalten, Allergien und kulturelle Bedürfnisse berücksichtigen und lebenslange gesunde Essgewohnheiten fördern."},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z"}],"cantons":[{"slug":"bern","title":{"en":"Bern","de":"Bern"},"description":{"en":"$1d","de":"$1e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Bern. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Bern. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Bern","de":"Kindertagesstätten in Bern finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Bern — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Bern – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$1f","de":"$20"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Bern - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Bern – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.9481,7.4474]},{"slug":"genf","title":{"en":"Geneva","de":"Genf"},"description":{"en":"$21","de":"$22"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Geneva. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Genf. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Geneva","de":"Kindertagesstätten in Genf finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Geneva — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Genf – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$23","de":"$24"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Geneva - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Genf – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.2044,6.1432]},{"slug":"luzern","title":{"en":"Lucerne","de":"Luzern"},"description":{"en":"$25","de":"$26"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Lucerne. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Luzern. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Lucerne","de":"Kindertagesstätten in Luzern finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Lucerne — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Luzern – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$27","de":"$28"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Lucerne - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Luzern – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.0502,8.3093]},{"slug":"basel-landschaft","title":{"en":"Basel-Landschaft","de":"Basel-Landschaft"},"description":{"en":"$29","de":"$2a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Basel-Landschaft. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Basel-Landschaft. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Basel-Landschaft","de":"Kindertagesstätten in Basel-Landschaft finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Basel-Landschaft — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Basel-Landschaft – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$2b","de":"$2c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Basel-Landschaft - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Basel-Landschaft – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.4418,7.7644]},{"slug":"graubunden","title":{"en":"Grisons","de":"Graubünden"},"description":{"en":"$2d","de":"$2e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Grisons. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Graubünden. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Grisons","de":"Kindertagesstätten in Graubünden finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Grisons — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Graubünden – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$2f","de":"$30"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Grisons - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Graubünden – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.6568,9.578]},{"slug":"thurgau","title":{"en":"Thurgau","de":"Thurgau"},"description":{"en":"$31","de":"$32"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Thurgau. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Thurgau. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Thurgau","de":"Kindertagesstätten in Thurgau finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Thurgau — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Thurgau – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$33","de":"$34"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Thurgau - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Thurgau – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.5667,9.0833]},{"slug":"st-gallen","title":{"en":"St. Gallen","de":"St. Gallen"},"description":{"en":"$35","de":"$36"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in St. Gallen. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in St. Gallen. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in St. Gallen","de":"Kindertagesstätten in St. Gallen finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in St. Gallen — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in St. Gallen – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$37","de":"$38"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in St. Gallen - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in St. Gallen – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":1,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.4245,9.3767]},{"slug":"schaffhausen","title":{"en":"Schaffhausen","de":"Schaffhausen"},"description":{"en":"$39","de":"$3a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Schaffhausen. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Schaffhausen. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Schaffhausen","de":"Kindertagesstätten in Schaffhausen finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Schaffhausen — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Schaffhausen – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$3b","de":"$3c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Schaffhausen - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Schaffhausen – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.6959,8.638]},{"slug":"wallis","title":{"en":"Valais","de":"Wallis"},"description":{"en":"$3d","de":"$3e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Valais. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Wallis. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Valais","de":"Kindertagesstätten in Wallis finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Valais — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Wallis – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$3f","de":"$40"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Valais - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Wallis – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.2333,7.35]},{"slug":"appenzell-innerrhoden","title":{"en":"Appenzell Innerrhoden","de":"Appenzell Innerrhoden"},"description":{"en":"$41","de":"$42"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Appenzell Innerrhoden. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Appenzell Innerrhoden. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Appenzell Innerrhoden","de":"Kindertagesstätten in Appenzell Innerrhoden finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Appenzell Innerrhoden — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Appenzell Innerrhoden – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$43","de":"$44"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Appenzell Innerrhoden - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Appenzell Innerrhoden – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.3333,9.4167]},{"slug":"aargau","title":{"en":"Aargau","de":"Aargau"},"description":{"en":"$45","de":"$46"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Aargau. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Aargau. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Aargau","de":"Kindertagesstätten in Aargau finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Aargau — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Aargau – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$47","de":"$48"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Aargau - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Aargau – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.3877,8.2554]},{"slug":"glarus","title":{"en":"Glarus","de":"Glarus"},"description":{"en":"$49","de":"$4a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Glarus. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Glarus. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Glarus","de":"Kindertagesstätten in Glarus finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Glarus — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Glarus – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$4b","de":"$4c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Glarus - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Glarus – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.0411,9.0679]},{"slug":"freiburg","title":{"en":"Fribourg","de":"Freiburg"},"description":{"en":"$4d","de":"$4e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Fribourg. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Freiburg. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Fribourg","de":"Kindertagesstätten in Freiburg finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Fribourg — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Freiburg – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$4f","de":"$50"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Fribourg - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Freiburg – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.8065,7.1619]},{"slug":"neuenburg","title":{"en":"Neuchâtel","de":"Neuenburg"},"description":{"en":"$51","de":"$52"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Neuchâtel. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Neuenburg. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Neuchâtel","de":"Kindertagesstätten in Neuenburg finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Neuchâtel — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Neuenburg – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$53","de":"$54"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Neuchâtel - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Neuenburg – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.9896,6.9293]},{"slug":"basel-stadt","title":{"en":"Basel-Stadt","de":"Basel-Stadt"},"description":{"en":"$55","de":"$56"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Basel-Stadt. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Basel-Stadt. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Basel-Stadt","de":"Kindertagesstätten in Basel-Stadt finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Basel-Stadt — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Basel-Stadt – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$57","de":"$58"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Basel-Stadt - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Basel-Stadt – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":1,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.5596,7.5886]},{"slug":"jura","title":{"en":"Jura","de":"Jura"},"description":{"en":"$59","de":"$5a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Jura. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Jura. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Jura","de":"Kindertagesstätten in Jura finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Jura — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Jura – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$5b","de":"$5c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Jura - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Jura – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.3499,7.1595]},{"slug":"waadt","title":{"en":"Vaud","de":"Waadt"},"description":{"en":"$5d","de":"$5e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Vaud. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Waadt. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Vaud","de":"Kindertagesstätten in Waadt finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Vaud — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Waadt – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$5f","de":"$60"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Vaud - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Waadt – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.57,6.657]},{"slug":"solothurn","title":{"en":"Solothurn","de":"Solothurn"},"description":{"en":"$61","de":"$62"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Solothurn. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Solothurn. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Solothurn","de":"Kindertagesstätten in Solothurn finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Solothurn — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Solothurn – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$63","de":"$64"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Solothurn - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Solothurn – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.2088,7.5323]},{"slug":"schwyz","title":{"en":"Schwyz","de":"Schwyz"},"description":{"en":"$65","de":"$66"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Schwyz. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Schwyz. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Schwyz","de":"Kindertagesstätten in Schwyz finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Schwyz — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Schwyz – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$67","de":"$68"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Schwyz - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Schwyz – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":3,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.0207,8.653]},{"slug":"obwalden","title":{"en":"Obwalden","de":"Obwalden"},"description":{"en":"$69","de":"$6a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Obwalden. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Obwalden. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Obwalden","de":"Kindertagesstätten in Obwalden finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Obwalden — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Obwalden – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$6b","de":"$6c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Obwalden - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Obwalden – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.8779,8.2512]},{"slug":"tessin","title":{"en":"Ticino","de":"Tessin"},"description":{"en":"$6d","de":"$6e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Ticino. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Tessin. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Ticino","de":"Kindertagesstätten in Tessin finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Ticino — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Tessin – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$6f","de":"$70"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Ticino - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Tessin – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.3317,8.8005]},{"slug":"zurich","title":{"en":"Zurich","de":"Zürich"},"description":{"en":"$71","de":"$72"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Zurich. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Zürich. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Zurich","de":"Kindertagesstätten in Zürich finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Zurich — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Zürich – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$73","de":"$74"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Zurich - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Zürich – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":21,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.3769,8.5417]},{"slug":"zug","title":{"en":"Zug","de":"Zug"},"description":{"en":"$75","de":"$76"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Zug. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Zug. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Zug","de":"Kindertagesstätten in Zug finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Zug — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Zug – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$77","de":"$78"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Zug - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Zug – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.1667,8.5167]},{"slug":"appenzell-ausserrhoden","title":{"en":"Appenzell Ausserrhoden","de":"Appenzell Ausserrhoden"},"description":{"en":"$79","de":"$7a"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Appenzell Ausserrhoden. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Appenzell Ausserrhoden. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Appenzell Ausserrhoden","de":"Kindertagesstätten in Appenzell Ausserrhoden finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Appenzell Ausserrhoden — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Appenzell Ausserrhoden – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$7b","de":"$7c"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Appenzell Ausserrhoden - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Appenzell Ausserrhoden – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[47.3667,9.3]},{"slug":"uri","title":{"en":"Uri","de":"Uri"},"description":{"en":"$7d","de":"$7e"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Uri. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Uri. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Uri","de":"Kindertagesstätten in Uri finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Uri — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Uri – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$7f","de":"$80"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Uri - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Uri – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.7712,8.628]},{"slug":"nidwalden","title":{"en":"Nidwalden","de":"Nidwalden"},"description":{"en":"$81","de":"$82"},"short_description":{"en":"Explore the latest daycare and childcare job openings in Nidwalden. Find trusted employers, apply easily, and start your career in early education today.","de":"Entdecken Sie die neuesten Stellenangebote im Bereich Tages- und Kinderbetreuung in Nidwalden. Finden Sie vertrauenswürdige Arbeitgeber, bewerben Sie sich unkompliziert und starten Sie noch heute Ihre Karriere in der frühkindlichen Bildung."},"daycare_seo_title":{"en":"Find Daycare Centers in Nidwalden","de":"Kindertagesstätten in Nidwalden finden"},"daycare_seo_short_description":{"en":"\n Explore daycare centers in Nidwalden — perfect for parents seeking quality childcare and candidates looking to join trusted childcare teams. Search and connect with local daycares easily.\n ","de":"\n Entdecken Sie Kindertagesstätten in Nidwalden – ideal für Eltern, die eine hochwertige Kinderbetreuung suchen, und für Fachpersonen, die einem bewährten Betreuungsteam beitreten möchten. Lokale Tagesstätten einfach finden und kontaktieren.\n "},"daycare_seo_description":{"en":"$83","de":"$84"},"seo_title":{"en":"Daycare Jobs in Nidwalden - Apply for childcare roles near you","de":"Kita Jobs in Nidwalden – Jetzt auf Stellen in der Kinderbetreuung bewerben"},"open_positions":0,"updated_at":"2025-07-30T22:00:01.375Z","coordinates":[46.9267,8.385]}]},"children":["$","$L85",null,{"children":["$","$L86",null,{"children":[["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","$L87",null,{}],["$","$L88",null,{}],["$","$L89",null,{}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}],["$","$L8a",null,{}]]}]}]}]}]}]}]